El águila impasible sobre el barco de piedra

por J. Javier García Pena desde Uruguay

[pulsar el enlace para acceder al relato]

Galicia estrecha relaciones económicas con la República del Uruguay

Feijóo analiza con el embajador de la República del Uruguay la posibilidad de estrechar relaciones económicas con este país a través de sectores clave como el naval, las energías renovables y las infraestructuras

El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, se reunió con el embajador de la República del Uruguay en España, Carlos Pita, para analizar la posibilidad de estrechar relaciones económicas con este país a través de sectores clave como el naval, las energías renovables o las infraestructuras. Al encuentro también asistió el embajador de España en Uruguay, Roberto Varela.

Alberto Núñez Feijóo y Carlos Pita destacaron las oportunidades que se pueden abrir en el sector naval en los próximos años, un sector estratégico para este país debido a la necesidad de renovación de las barcazas que actualmente prestan servicios de transporte. En el contexto del MERCOSUR, Uruguay tiene una situación de privilegio para abastecer las necesidades de construcción naval.

En este campo, Feijóo recordó que, desde 2009, ACLUNAGA (Asociación Clúster del Naval Gallego) trabaja con el Clúster Naval de Uruguay en materia de asesoramiento, para la constitución del Clúster del Naval de Uruguay. En este sentido, se trabajará para seguir impulsando misiones comerciales directas e inversas con empresas uruguayas y gallegas.

En relación con las energías renovables, Feijóo constató con el embajador que el Gobierno de la República del Uruguay está impulsando un Plan de Desarrollo Estratégico destinado a la incorporación de nuevas fuentes de energía renovable para 2015 -tales como la eólica, la biomasa y la hidráulica-, con el objetivo de ocupar el primer puesto en América en porcentaje de energías renovables no tradicionales sobre el total generado.

Después de destacar que en los últimos tres años las relaciones comerciales entre Galicia y Uruguay se intensificaron de forma muy notable, produciéndose un incremento de las exportaciones y las importaciones; el presidente del Gobierno gallego subrayó la importancia de establecer alianzas estratégicas con países emergentes como Uruguay para paliar los efectos de la dificilísima situación española y para apoyar en la internacionalización la recuperación de la economía gallega.

Con un crecimiento medio del 6,5% durante el período 2005-2010, el desarrollo económico del país en los últimos años superó las expectativas, permitiéndole consolidar las mejoras estructurales logradas después de la crisis del 2002.

Fuente: Xunta de Galicia

“Os Adeuses” por J.Javier García Pena desde Uruguay

La emoción, envuelta en el sutil manto de la morriña, inundó anoche todos los ámbitos de la preciosa sede Do Patronato da Cultura Galega, del Uruguay.

Rostros hermanados por un pasado en común, representantes genuinos, ellos sí, de cada rincón de nuestra Galicia, nos reconocimos, sin necesidad de preguntarnos los nombres, con tan sólo mirarnos a los humedecidos ojos.

-Eu son de Sada-le informé, orgulloso, a mi interlocutor, un ferrolano con más canas que yo.  –Cheguéi no ano cincuenta e sete-, díxome. -Eu saín de Sada, con dez anos, no sesenta-, respondínlle.

Sobre los blancos muros del enorme salón, se desgranaba nuestro periplo migratorio.

Escrutamos los rostros inmortalizados en luces y sombras: ¡tal vez apareciese nuestro semblante entre los setenta y tres retazos, robados al olvido!

No importa si no me encontré.

Allí estaban, como desgarradores y acusadores testimonios, los rostros de toda la Galicia pobre.

Allí estábamos.

Éramos esos niños desolados que perdieron el barco, éramos los mozos y mozas  que cruzaba la pasarela  como el condenado el corredor de la muerte, éramos la viejecita que no entendía por qué debía morir lejos de su aldea, éramos la muchacha que la esperaba un puesto de sirvienta en Montevideo, éramos el hijo que abraza a su madre, prometiéndole volver, éramos los pequeñitos que dormíamos en brazos de su madre y despertaríamos con otra identidad, sin acento gallego, éramos el mozo, payaso  alegre en la despedida, pero que luego vimos llorar todas las noches sobre cubierta, éramos los que no teníamos lugar en nuestra tierra, éramos…lo que ya no somos…

Imposible disociar esas caras, esos abrazos, esas manos y pañuelos en alto, de aquellos versos:...”o inverno da emigración roubóunos a primaveira”…

“ ¡Xa poden os leiros dar colleitas ben abundosas, poden en Madrid, falar con palabras ben fermosas, que núnca, ¡núnca! nos han pagar a nosa fame de outrora!

Contemplamos mucho y hablamos poco.

Tal vez para no delatar ese nudo na gorsia…

Gallegos, gallegos y más gallegos. Y sus descendientes.

No faltaron, como esos amigos que se presentan en casa sin anunciarse, porque saben que no es necesario hacerlo, porque nos conocen por dentro, porque saben que su presencia es reconfortante fuente de alegría para nosotros, algunos uruguayos consustanciados con el latir del sentir galaico.

Ni que decir que Washington Carrasco y Cristina Fernández, los máximos intérpretes del canto gallego en el Plata, concitaron el reconocimiento de los circunstantes, quienes, habituados a sus frecuentes recitales y visitas ao Patronato, departieron con ellos como de si de gallegos se tratarse. (El padre de Cristina, don José Rosendo Fernández, para todos Pepe, fue un destacado hombre de teatro, íntimamente ligado al hacer de la colectividad gallega.

Le cupo a Pepe, el innegable mérito de haber sido quién más influyó en la orientación y formación musical de Cristina, amén de sus cuatro abuelos lucenses).

Tampoco  faltaron representantes de otras partes de España, hermanos en la diáspora, compartidores de  penurias y alegrías.

Presentes en el acto, la mbajadora de España en Uruguay,Aurora Díaz-Rato,el presidente del Consello da Cultura Galega, señor Ramón Villares,así como representantes de otras partes de España, hermanos en la diáspora, compartidores de penurias y alegrías.

Las oratoria de salutación inicial estuvo a cargo de la embajadora de España, señora Aurora Díaz-Rato, quién ponderó ”la belleza de la obra expuesta, a pesar del dolor emanado de las imágenes”.

La muestra itinerante, denominada Os adeuses, reúne más de siete decenas  de fotografías, todas ellas captadas por el sensible ojo del excelente fotógrafo coruñés Alberto Martí Villadefrancos, a fines de los ´50 y principios de los ´60.

No tanto por su avanzada edad,(88) si no por indisposición física no pudo hacerse presente, como le hubiese gustado.

En su nombre nos dirigió una semblanza de su vida y obra, en una tan interesante como amena charla, no exenta de gracejo hispano, un grato e  informado orador gallego, profesor de historia y presidente do Consello da Cultura Galega, señor Ramón Villares.

Ambas intervenciones fueron aplaudidas calurosamente

El Patronato, junto con Sempre en Galicia, sigue dando muestras de seguir siendo ese faro de intensa galleguidad, alumbrando, manteniendo viva nuestra  memoria en blanco y negro, en gris, que se resiste, con porfía, a desaparecer.

En Montevideo a 24 de Marzo de 2012

“OS ADEUSES” de Alberto Martí en el Patronato de la Cultura Galega de Montevideo

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA – “OS ADEUSES” de Alberto Martí

Patronato da Cultura Galega – Montevideo (Uruguay)

Del 23 de Marzo al 23 de Abril de 2012

“Os Adeuses. Fotografías de Alberto Martí” es una exposición que recrea en imágenes el éxodo gallego hacia América en las décadas de los años cincuenta y sesenta del siglo XX, desde los puertos de Vigo y A Coruña, y el posterior regreso a Galicia.

Alberto Martí Villardefrancos (A Coruña, 1922) es considerado un “retratista de historias humanas”, cuya vocación por la fotografía empezó cuando tenía solamente doce años y sus imágenes se convirtieron en testimonio de la historia de Galicia.

Por nuestro colaborador en Uruguay, José Javier García Pena.

Washington Carrasco y Cristina Fernández cantan a Galicia desde Uruguay

Son conocidos y respetados dentro y fuera de fronteras. Washington Carrasco y Cristina Fernández es un dúo de música popular uruguaya formado por esos dos artistas en 1976.

En 1994 viajaron a Galicia donde realizaron 25 recitales en diferentes ciudades (junto al músico Jorge Burgos). Cristina actuó en la TV Galicia y se editó por el sello Fono Music de España el CD “Unha terra un pobo e unha fala”.

Entre sus diversas y reconocidas giras nacionales e internacionales,  realizaron en 1995, el espectáculo Vieiros de saudade (canciones populares gallegas) y en 1996 grabaron para Orfeo “Por sobre el ala de un pájaro”. Son distinguidos con el premio Morosoli; otorgado por la fundación Lolita Rubial de Minas.

En 1999 Cristina viajó nuevamente a Galicia, esta vez para presentar entonces su último trabajo: “Raigames”, grabando para la TV española tres interpretaciones y actuando en directo en el programa “Luar” de TVG.

Es probable que este año vengan a Galicia y podamos disfrutar entonces de sus excelentes actuaciones.

Fuente: J.J. García Pena y WKP.

Fotografía de nuestro colaborador en Uruguay, José Javier García Pena – En Serpentario)

Fallece la reina negra del pop a los 48 años

La cantante y actriz Whitney Houston murió este sábado a los 48 años de edad.

Su fallecimiento fue confirmado por su publicista Kristen Foster. Murió en Los Ángeles a las 3:55pm, hora local.

Houston, que se preparaba para reaparecer en la gran pantalla en una nueva versión de “Sparkle”, su primer papel cinematográfico desde “La mujer del predicador” en 1996, murió en la víspera de la 54ª entrega anual de los premios Grammy.

La cantante estadounidense se encontraba en Los Angeles para asistir a un tributo al ejecutivo discográfico -y descubridor de la cantante- Clive Davis y había actuado y mantenido diversas entrevistas en la ciudad californiana a principios de semana.

Su representante, Kristen Foster, no obstante, no ha aclarado las causas de su fallecimiento, ni el lugar donde ha perecido.

La noticia de su muerte provocó una ola de reacción en los medios de comunicación social, fans y otras celebridades.

“El corazón destrozado y en lágrimas por la trágica muerte de mi amiga, la incomparable señora Whitney Houston … Nunca será olvidada como una de las más grandes voces de la tierra”, expresó la cantante Mariah Carey.

La también intérprete Gloria Estefan se mostraba incrédula ante la noticia en su cuenta de Twitter y pedía que alguien le desmintiera la triste noticia.

Whitney Houston fue compositora, productora, empresaria, modelo, relaciones públicas, e incluso actriz.

Conocida como «The voice» («La voz») debido a su calidad vocal, Whitney llegó a la fama en 1985 con su álbum Whitney Houston, el cual vendió 30 millones de copias, y se convirtió en álbum debut con mayor venta por una intérprete femenina. En 1987 lanzó su segundo álbum de estudio el cual se convirtió en el primer álbum de una artista femenina en debutar en el número uno de los Billboard 200.

Houston obtuvo el récord de ser la mujer en estar más semanas en el nº 1, con sus álbumes Whitney Houston, Whitney, Waiting to Exhale y la banda sonora de El guardaespaldas, durante 50 semanas. En total lanzó siete álbumes de estudio, tres bandas sonoras, varias compilaciones y 53 sencillos, de los cuales, 11 fueron número 1 en el Billboard Hot 100. El más notable es “I Will Always Love You” lanzado en noviembre de 1992, el cual se convirtió en el single más vendido por una artista femenina en la historia de la música. También fue número 1 en 32 países y la hizo merecedeora de 2 premios Grammy y 6 Billboard Music Awards.

Houston es, hasta la fecha, la artista más galardonada de todos los tiempos, de acuerdo con Guinness World Records, con dos premios Emmy, seis premios Grammy, 30 premios Billboard Music Awards, 22 American Music Awards, entre otros, con un total de 415 premios en su carrera. Ha vendido más de 150 millones de discos2 y su carrera ha influenciado en la de varios otros artistas, como Christina Aguilera, Céline Dion, Alicia Keys, Britney Spears, Nelly Furtado y otros cantantes de música R&B. En 2001 firmó el contrato con el salario más alto de la historia, por 140 millones de dólares con la discográfica Arista y, en el año 2004, la banda sonora The Bodyguard entró en el puesto número 3 de los 100 álbumes más vendidos de todos los tiempos (con un promedio de 48 millones de copias).

Incursionó en el cine en el año 1992 con la película El guardaespaldas. Luego, en 1995 con la película Waiting to Exhale y, por último, en The Preacher’s Wife. Como productora, produjo Cinderella (TV), The Princess Diaries (Película), The Princess Diaries 2: Royal Engagement (Película), The Cheetah Girls (Película), The Cheetah Girls 2 (TV) y The Cheetah Girls 3 (TV).

En 1992 hizo su primera incursión en el cine junto a Kevin Costner en la película El guardaespaldas. Whitney grabó 6 nuevas canciones para la banda sonora, incluyendo una versión del tema de Dolly Parton “I Will Always Love You” con la que rompió todas las expectativas. Lanzado como sencillo en noviembre, fue su décimo número uno en Estados Unidos llegando a ser el sencillo más vendido de 1992 en el Reino Unido y Estados Unidos, manteniéndose 10 semanas y 14 semanas respectivamente en ese puesto. Con el tiempo se llegó a convertir en uno de los sencillos más vendidos de la historia. El álbum también incluye “I Have Nothing”, escrito por David Foster y Linda Thompson. “I Have Nothing” llegó a ser un súper en ventas en 1993, y fue nominada como mejor canción para los Premios Oscar. Le siguieron más sencillos exitosos: una versión del “I’m Every Woman” de Chaka Khan, “Run To You” (que también recibiría una nominación para los Premios Oscar a la mejor canción) y “Queen Of The Night”, la cual fue coescrita por la propia Whitney. El álbum vendió 43 millones de copias en todo el mundo en su primer año y más de 48 millones hasta ahora, convirtiéndola en la banda sonora más vendida en la historia de la música.

El 18 de julio de 1992, Whitney se casó con el cantante Bobby Brown en su estado natal de New Jersey. En marzo de 1993, Whitney dio a luz a una niña, llamada Bobbi Kristina, a la cual se le puede escuchar junto a su madre en la canción “My Love Is Your Love”, en “Little Drummer Boy” del álbum One Wish – The Holiday Album y en el tema “Family Comes First”, perteneciente a la banda sonora de la película Daddy’s Little Girls.

2009-2011: I Look to You y “Sparkle”

I look to you debutó en el Nº1 de las lista estadounidenses con 305.000 copias vendidas en su primera semana. Entre los colaboradores del álbum están los compositores y productores Alicia Keys, Diane Warren, Stargate, R Kelly y Akon, que canta a dúo con Whitney Houston la canción “Like I Never Left”. El disco debutó en el nº1 de varios países como Italia, Alemania y Suiza. En UK alcanzó el nº3 en ventas, siendo certificado oro pocas semanas después. En su país natal ha sido certificado Platino por ventas superiores a 1 millón.

Las canciones que integran I Look To You han sido favorablemente reseñadas, teniendo a “Million Dollar Bill” como Top Ten en casi todos los mercados europeos con presentaciones en la televisión francesa, alemana, inglesa e italiana. Este single alcanzó el Nº1 del Billboard US Dance chart demostrando su vigencia en el mercado musical actual.

Houston fue galardonada en los American Music Awards donde también interpretó “I didn’t know my own strenght”.

Para este mismo año 2009, la cantante inició su gira mundial llamada “Nothing but love Tour” en Moscú, la cual concluyó en Finlandia en junio de 2010.

En el mes de octubre de 2010 se dejó ver en un homenaje a Alicia Keys, autora de uno de sus temas en “Million Dollar Bill”. En esta aparición estaba visiblemente recuperada y todo indicaba, tal y como señaló su productor y amigo Clive Davis, que la cantante reaparecería en el futuro con un nuevo trabajo. Este nuevo trabajo es un remake de la película “Sparkle” que se está rodando actualmente principalmente en la ciudad de Detroit. Se trata de un drama musical que aparecerá en pantallas en octubre/noviembre del año próximo. Un posible proyecto futuro de Houston iba a ser participar en la segunda parte de su película “Waiting to Exhale” titulada “Getting to Happy”.

Fuente: Wkp.

Amy Winehouse fallece a los 27 años

La prensa británica se rinde ante Amy con sendos reportajes  y el Reino Unido llora su pérdida

La cantante británica Amy Winehouse, de 27 años, ha sido encontrada muerta en su casa de Londres, en el barrio de Camden, según ha adelantado la cadena televisiva Sky News y ha confirmado la Asociación de la Prensa de Reino Unido.

En ‘Rehab’, relata una metáfora de su vida

La cantante británica escribió la letra de su canción más exitosa basándose en su vida personal. Envuelta en la polémica por sus adicciones y escándalos, ‘Rehab’ es precisamente su mejor biografía. Producida por Mark Ronson para su segundo álbum de estudio, ‘Back to Black’ (2006), ganó tres Premios Grammy en 2008 en las categorías de ‘Mejor Grabación del año’, ‘Canción del año’ y ‘Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina’.

Una voz  extraordinaria que se calla a la misma edad de otras estrellas de la musica como Janes Joplin, Kurt Cobain, Jim Morrison, Jimi Hendrix o Brian Jones.

La voz de Amy Winehouse logró acoplarse a diversos estilos como el jazz, el blues y el soul. Su tipo de voz era de contralto, haciendo principalmente referencia a la contralto profunda, debido a la facilidad con la que afrontaba los graves.

Amy deja una ahijada a quién pretendía lanzar en octubre con el disco ‘Introducing Dionnes Bromfield’

Amy Winehouse había apadrinado a una niña de 13 años y voz prodigiosa, Dionne Bromfield y está previsto que en octubre salga a la venta el primer disco de Dione producido por la cantante fallecida, cuyo título es ‘Introducing Dionnes Bromfield”, en su myspace ya se puede escuchar un adelanto de su primer single ‘Foolish Little Girl‘.

Winehouse había afirmado en el diario The Sun que:  “La primera vez que escuché a Dionne cantar, no podía creer lo que estaba oyendo. Una voz tan increíble en una chica tan joven”.

Fuentes: Wikipedia, Myspace

14 personas con esclerosis múltiple (EM) subirán al Kilimanjaro en julio

Lori Schneider, la primera persona con EM en alcanzar la cima del Everest y escalar las Siete Cumbres, liderará la expedición

Schneider, primera persona con Esclerosis Múltiple en alcanzar la cima del Everest y escalar las Siete Cumbres (puntos más altos de cada uno de los siete continentes), liderará un equipo de 32 personas (14 de ellas con EM) en una expedición al Kilimanjaro este mes de julio, del 10 al 24.

“La expedición al ‘Kili’ es muy emocionante y cambiará la vida de todos los que van a participar en ella”, asegura Schneider.

En 2010 y en el marco del Día Mundial de la Esclerosis Múltiple, Lori visitó España para asistir a diferentes actos organizados por FELEM y algunas de sus entidades miembros en los que relató su emocionante ascensión al Everest un año antes. Así comenzó alguna de sus intervenciones: “Quiero compartir con ustedes dos historias diferentes: una está relacionada con escalar las montañas más altas del mundo, y la otra está relacionada con escalar las montañas y los obstáculos en la vida. En las dos se necesita fuerza, coraje y muchas ganas”.

Con más de 5.800 metros de altitud, el Kilimanjaro es la montaña más alta de África y la montaña aislada más alta del mundo.

Este volcán extinto fue la primera ascensión de Schneider en su conquista de las Siete Cumbres. Entonces le acompañó su padre, Neal, quien cumplió 61 años el mismo día que alcanzaron la cima. Schneider está especialmente emocionada porque su padre, que tendrá 79 años en el momento de la escalada, también se va a unir al grupo.

Según los guías del viaje, de Alpine Ascents International, aunque no es una ascensión muy técnica (lo que significa que no se necesita tener experiencia previa en escalada) los participantes deben sentirse cómodos caminando de cuatro a ocho horas cada jornada durante aproximadamente siete días. Cada persona con EM tendrá un compañero escalador y todo el grupo contará con el apoyo de un equipo médico.

Algunos músicos que formarán parte del equipo en esta “aventura africana”, Gina Anderson y Thomson Suz, han creado una canción titulada “Más que una montaña”, con la colaboración de unos amigos”. http://soundcloud.com/oboe906/01-more-than-a-mountain/s-x5Zqg

Susie Weber también ha dado rienda suelta a su creatividad y ha elaborado una acuarela inspirada en la iniciativa (debajo).

El equipo para la ascensión ya está completo, pero hay una lista de espera para 2011 e incluso para un posible segundo viaje en 2012. Los interesados pueden ponerse en contacto con Lori Schneider a través de su e-mail Lori@ETAdventure.com.

Más información en www.empowermentthroughadventure.com y www.morethanamountain.net

Fuente: FELEM

El Sergas colabora con la Asociación Solidaridad Gallega con el Pueblo Saharaui

Se beneficiarán de este programa 377 niños y niñas procedentes de campamentos de refugiados, a través del programa ‘Vacaciones en Paz’

La conselleira de Sanidad, Pilar Farjas Abadía, firmó ayer un convenio con la asociación Solidaridad Gallega con el Pueblo Saharaui que recoge la colaboración entre el Servicio Gallego de Salud y esta entidad para la prestación de asistencia sanitaria a niños que acuden a Galicia por un período de vacaciones de verano, a través del programa de acogimiento Vacaciones en Paz.

En este caso, el programa incluye la Atención Primaria, la Atención Especializada y las prestaciones farmacéuticas. En la Atención Primaria se enmarcan la atención sanitaria en las consultas, servicios y centros de salud, la indicación o prescripción y la realización de pruebas y medios diagnósticos.

En este campo, también se recogen en el acuerdo de colaboración las actividades programadas en materia sanitaria como la vacunación, exámenes de salud y otras medidas de prevención, promoción y rehabilitación; y, además, programas de atención a la infancia y las urgencias.

En la Atención Especializada están incluidas la asistencia ambulatoria especializada en consultas (que puede abarcar los procedimientos quirúrgicos menores); la asistencia ambulatoria especializada en el hospital de día, que abarca la asistencia médica, la quirúrgica, la obstétrica y la pediátrica para procesos agudos, la reagudización de procesos crónicos o la realización de tratamientos de procedimientos diagnósticos que así lo aconsejen; además de la asistencia especializada en régimen de hospitalización.

Respecto de la prestación farmacéutica, el convenio incluye la dispensación prestada en régimen de internamiento y la dispensación prescrita en régimen extrahospitalario.

El convenio fue firmado por su presidenta, Maite Isla Avión, y podrán beneficiarse de él 377 chavales saharauis procedentes de los campamentos de refugiados de Tinduf (Arxelia).

Fuente: Xunta de Galicia

Por un mundo de buenas acciones

Save the Children pone en marcha una campaña en Facebook, que cuenta con casi 20.000 seguidores. Pinchar en el botón “Me gusta” es acceder a un mundo en el que cada pequeña acción cuenta.

La Ciudad de la Cultura participa en un foro en la ciudad de São Paulo (Brasil) donde 900 directores de museos y gestores culturales analizan la cultura como factor de desarrollo económico

El complejo del Gaiás estuvo presente en un debate sobre ‘Museo, desarrollo territorial y turismo’ y en una mesa redonda sobre ‘Museos, territorio e identidad’

La Ciudad de la  Cultura de Galicia participo en São Paulo (Brasil) en el ‘III Encuentro Paulista de Museos’, un foro donde 900 directores de museos y gestores culturales analizaron desde el lunes pasado hasta ayer por la tarde las posibilidades de las infraestructuras culturales como factores de dinamización y de desarrollo económico de sus regiones.

Invitado por el Centro Cultural de España en São Paulo y por la Secretaría de Cultura de este departamento del Brasil, con más de 40 millones de habitantes, el director de la Acción Cultural de la Fundación Ciudad de la Cultura de Galicia, Ignacio Santos, participó en la mesa redonda ‘Museos, desarrollo territorial y turismo’. Durante su intervención, Santos explicó como uno de los objetivos prioritarios de la Ciudad de la Cultura es el de actuar como uno por el de atracción del turismo cultural, reforzando y renovando la oferta de Galicia.

En cuanto a las estrategias de desarrollo, Ignacio Santos señaló que el complejo del Gaiás “busca fortalecer el tejido de industrias culturales y operar como una plataforma que aumente su visibilidad y la proyección internacional”. El director de Acción Cultural participó también en el coloquio ‘Museo, territorio e identidad’, en el que presentó la Cidade da Cultura como un “espacio vertebrador de la actividad cultural de Galicia, que complementa y articula al resto de las instituciones de la comunidad”.

Al mismo tiempo, destacó la vocación del proyecto de “abrirse al mundo y de aprovechar los lazos históricos, culturales y lingüísticos con Iberoamérica para convertirse en una ponte de comunicación entre América y Europa, favoreciendo el intercambio de proyectos artísticos y culturales”.

La presencia de la Ciudad de la Cultura en el ‘III Encuentro Paulista de Museos’ se inscribe dentro de la acción de promoción exterior que se está llevando a cabo, al igual que otras conferencias y exposiciones realizadas en capitales europeas, como Berlín o Bruselas, o en ciudades clave de Iberoamérica, como Buenos Aires o ahora São Paulo.

Fuente: Xunta de Galicia

La Xunta contribuye a la financiación de la atención social de más de 10.000 gallegos residentes en Caracas

La Xunta de Galicia colaborará con la Hermandad Gallega de Venezuela en Caracas para contribuir a la atención de las necesidades socio-asistenciales de las que se podrán beneficiar los más de 10.000 gallegos que forman parte de dicha asociación, una de las más grandes de las que existen en el mundo.

Así se refleja en el convenio suscrito entre ambas instituciones, firma en la que estuvieron presentes el secretario general de la Emigración de la Xunta, Santiago Camba; la conselleira de Trabajo y Bienestar, Beatriz Mato; y el recién reelegido presidente de la Hermandad Gallega de Venezuela en Caracas, Antonio Piñón.

Este convenio tiene por objeto establecer el marco de la colaboración entre las entidades firmantes con el fin de contribuir a la atención de las necesidades socio-asistenciales básicas de los ciudadanos gallegos residentes en Caracas (Venezuela) que por razones de edad, estado físico y situación de carencia, tengan problemas de autonomía personal.

Además, en sus instalaciones, la citada entidad gestiona y administra un centro de día en el que proporciona a los emigrantes gallegos actividades sociales, culturales y recreativas y asistencia mutua y de salud.

La entidad promoverá el bienestar integral de los mayores y de sus familias, favoreciendo su integración, participación y relación con el medio social. Para la consecución de estos objetivos desarrollará actividades de carácter promocional, de estimulación y prevención, y ofertará servicios de atención social individualizada, alimenticia, a la salud e integral.

Los destinatarios de estos programas serán las personas de origen gallego o descendientes de estos hasta el primer grado de consanguinidade, con nacionalidad española y residentes en Caracas (Venezuela), que por su edad, estado físico y situación de carencia, tengan problemas de autonomía personal.

En su intervención, la conselleira de Trabajo y Bienestar, Beatriz Mato, destacó “la firme vocación de apoyo mutuo que distingue como pueblo solidario en todo el planeta” a la colectividad gallega, lo que quiere decir que “supimos sumar voluntades en la diáspora para apoyarnos mutuamente después de emprender el difícil camino de la emigración”.

En el último acto de la jornada de ayer, Mato y Camba, asistieron a la toma de posesión de la nueva junta directiva de la Hermandad gallega de Venezuela de Caracas, que cuenta con más de 10.000 socios gallegos.

Fuente: Xunta de Galicia

Campanha do Leite – ACAM

Se puede colaborar con ACAM a través de las campañas que desarrolla a lo largo del año en Rio de Janeiro (Brasil), a favor de los niños que padecen fibrosis cística, entre las cuales  se encuentra la Campaña de la Leche.

Desde la organización invitan a colaborar con donación de una lata de leche en polvo integral o bien divulgando dicha  campaña a través de sus amig@s, compañer@s de trabajo, etc.

J.J. García Pena desde Uruguay y las Fiestas del Apóstol

José Javier García Pena nos envía este artículo desde Uruguay con motivo de la celebración de las Fiestas del Apóstol y el Año Xacobeo: Meu señor Santiago

Turismo promociona o destino Galicia en seis aeroportos internacionais europeos con voos directos á nosa comunidade

Esta fin de semana os suplementos de Turismo e viaxes dos principais xornais europeos deses lugares con voos directos publicarán tamén un anuncio no que se promociona Galicia e o Xacobeo 2010

Campaña de promoción turística de Galicia en Europa

A Sociedade de Imaxe e Promoción Turística de Galicia, Turgalicia, dependente da Consellería de Cultura e Turismo e adscrita á Secretaría Xeral para o Turismo, vén de iniciar unha campaña publicitaria para a promoción do destino turístico Galicia e dos voos directos cara á comunidade galega en seis aeroportos internacionais europeos. No momento do ano no que máis tráfico de viaxeiros se rexistra nos aeroportos por mor das vacacións estivais, Turgalicia instalou varios paneis promocionais en dúas instalacións aeroportuarias de pasaxeiros de Londres, unha de Francfort, unha de París, unha de Roma, a de Lisboa, Bruxelas, Amsterdam, é dicir, as que operan voos directos cara a Comunidade galega.

Nestes paneis informativos, a Xunta de Galicia promocionará entre os meses de xullo e agosto o destino Galicia en xeral e o Xacobeo 2010 en particular, ademais de lembrarlles aos usuarios destes aeroportos os voos directos que operan cara Galicia.

Suplementos de turismo e viaxes

Por outra parte, Turgalicia inserirá esta fin de semana unha páxina de publicidade nos suplementos de viaxes de máis audiencia de Roma, París, Bruxelas, Amsterdam, Frankfurt e o resto de Alemaña, Londres, Lisboa e Zurich.

Con esta acción publicitaria, Turismo promociona tamén o destino Galicia nos contornos dos aeroportos europeos que conectan directamente cos aeoportos galegos a través das compañías Ryanair, Vueling, Air France, TAP e Air Berlin.

A través de insercións publicitarias nos xornais Sunday Times, The Times, Le Parisien, De Standaard, Het Parool, Le Soir, Frankfurter Allgemeine Zeintung, Público, La Republica e NZZ, Turgalicia difundirá a celebración do Xacobeo 2010 e os valores turísticos xerais de Galicia á vez que se lles lembra aos lectores destas publicacións periódicas a posibilidade de voar a Galicia de xeito directo para gozar dos eventos que conmemoran o Ano Santo 2010 así como os principais recursos turísticos gelgos.

Esta última acción publicitaria é a continuación da que xa se desenvolvera o pasado mes de marzo nestes xornais europeos, no marco do investimento estipulado de 1.300.000 euros para conseguir unha maior afluencia de turistas estranxeiros, grazas á maior conectividade directa e semidirecta que posúe actualmente Galicia

Fuente: Xunta de Galicia

Catorce artistas e agrupacións musicais súmanse ao cartel de ‘A Festa dos Mundos’ de Xacobeo 2010

Dentro do espectáculo Africa Express (Supported by Puma Vision) uniranse ao cantante Damon Albarn músicos procedentes de diversas partes do mundo como Amadou & Mariam, John Paul Jones, Rokia Traore, Nick Zinner, Elíades Ochoa, Rachid Taha, Femi Kuti & The Positive Force, The Noisettes, Amparo Sánchez, El Guincho, Kano, Fyfe Dangerfield, Triángulo de Amor Bizarro e Spoek Mathambo

Un total de catorce artistas e formacións musicais sumaranse a A Festa dos Mundos de Xacobeo 2010, que se celebrará o próximo 7 de agosto na praia de Santa Cristina en Oleiros, dentro do espectáculo Africa Express (Supported by Puma Vision), que lidera o cantante Damon Albarn. Como artistas convidados acompañarano no escenario Amadou & Mariam, John Paul Jones, Rokia Traore, Nick Zinner, Elíades Ochoa, Tachid Taha, Femi Kuti & The Positive Force, The Noisettes, Amparo Sánchez, El Guincho, Kano, Fyfe Dangerfield, Triángulo de Amor Bizarro e Spoek Mathambo.

Procedentes de diversos países do mundo, A Festa dos Mundos continúa a nutrir a súa vertente de diversidade cultural con aportacións musicais que chegarán desde Cuba, Alxeria, Nixeria, Reino Unido, Sudáfrica ou Malí, países de orixe dalgúns dos artistas que pasan a engrosar o cartel deste evento, enmarcado no Camiño da Música de Xacobeo 2010. Será dentro de Africa Express (Supported by Puma Vision), que Xacobeo 2010 trae a Galicia brindando a única oportunidade de gozar deste espectáculo, que terá unha duración de cinco horas e que non se repetirá en ningún outro lugar do mundo.

Por outra banda, o areal de Santa Cristina será o escenario da primeira visita a España do proxecto Africa Express (Supported by Puma Vision), un espectáculo intercultural no que artistas procedentes de diversas partes do mundo comparten escenario convertendo o evento nunha cita sorprendente e inesquecible para o espectador. Este ano, o espectáculo xa recalou en Addis Abeba e ofreceu memorables concertos no festival de Glastonbury, Londres, París, Kinshasa e Lagos. Agora, prepara a súa visita a Galicia, no que pretende ser, segundo palabras de Damon Albarn, a mellor e máis multitudinaria edición celebrada ata o momento.

Crisol de estilos musicais

A Festa dos Mundos brindará opcións para todos os públicos nun amplo abano de actividades que se estenden ao longo de todo o día, desde as 11.30 horas da mañá e ata a noite, cando ao escenario da Praia de Santa Cristina suban artistas e formacións musicais procedentes de todo o mundo nun espectáculo que se estenderá ata a madrugada baixo a iniciativa As músicas do mundo.

Ademais do espectáculo de Albarn e artistas convidados, forman parte da programación musical de A Festa dos Mundos, a cantante galega Uxía; Sa Dinding, a gran estrela da música de China; Choc Quib Town, grupo revelación colombiano; Oof Cinemix, de Francia; e DJ2D2, de Cataluña.

En concreto, dentro do proxecto de Africa Express (Supported by Puma Vision) hai nomes que contan cunha ampla traxectoria dentro do panorama musical, como é o caso do músico británico John Paul Jones, integrante de Led Zeppelin, unha das referencias indispensables do rock dos 70. Tamén traerá os ritmos funky e blues de Amadou & Mariam, unha parella cunha traxectoria profesional de máis dun cuarto de século; as sorprendentes sonoridades de Rokia Traoré que transformou a concepción occidental da música africana cunha visión máis experimental. Pola súa banda, o estadounidense Nick Zonner é o guitarrista dunha das bandas de indie rock e garage punk de máis éxito dos últimos anos, os neoiorquinos Yeah Yeah Yeahs.

Súmanse o guitarrista e cantante Elíades Ochoa, unha das grandes estrelas internacionais da música cubana; o pioneiro do “raï” nos anos oitenta, Rachid Taha; o rei do afrobeat, o nixeriano Femi Kuti & The Positive Force; a banda londinense de indie rock The Noisettes; Amparo Sánchez, que liderou durante doce anos o proxecto Amparanoia; os ritmos frenéticos do canario El Guincho; o rapeiro londinense Kano; o fundador e líder do grupo indie The Guillemots, Fyfe Dangerfield; os galegos Triángulo de Amor Bizarro, e, desde Johannesburgo chegará Spoek Mathambo, un dos músicos africanos con maior proxección.

Ademais, durante todo o día a praia de Santa Cristina ofrecerá multitude de propostas complementarias de lecer para tódolos públicos, entre múltiples espectáculos de danza ofertados por grupos americanos, asiáticos e europeos; un espazo de maxia, música e obradoiros pensado para os máis cativos; teatro xestual, malabares, clown, pasarrúas, esculturas de area, un mercado de artesanía e deseño, conferencias, mesas redondas e gastronomía. A Festa dos Mundos é, polo tanto, a gran festa da diversidade, o diálogo musical e as artes escénicas, e que, ademais, terá carácter gratuíto.

Fuente: Xunta de Galicia

Galicia en cuarto lugar en número de proxectos aprobados no programa europeo “Xuventude en Acción”

O director xeral de Xuventude e Voluntariado, Ovidio Rodeiro, recibiu aos participantes do intercambio multilateral “Time Out”

Galicia é a cuarta comunidade española en número de proxectos aprobados no programa Xuventude en Acción, só por detrás de autonomías que triplican ou cuadriplican a nosa poboación, como Andalucía, Cataluña e Madrid. Así o subliñou o director xeral de Xuventude e Voluntariado, Ovidio Rodeiro, na recepción que tivo lugar no Centro Coordinador de Santiago aos participantes no intercambio multilateral “Time Out” organizado pola Oficina de Información Xuvenil de Ribadavia. O grupo está composto por 23 mozos e mozas de organizacións xuvenís de Italia, Alemaña e Holanda, ademais dos propios anfitrións da vila ourensá.

Este intercambio está incluído no programa europeo “Xuventude en Acción”. En 2009 a Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado coordinou a xestión de 39 iniciativas deste programa de educación non formal, nas que participaron case un milleiro de moz@s.

A iniciativa “Time Out” pretende ser un encontro intercultural de xente nova de diversos países europeos co vínculo común da súa afección pola “arte social”; un intercambio de distintas ramas da arte, que combinan o tradicional, o analóxico, o dixital e as novas tecnoloxías, abordando temas de preocupación social europeo, tales como a violencia en familia e sociedade, o sexismo, o racismo, a migración e o cambio climático.

Co fin de fomentar o espírito creador, responsable e participativo da mocidade na vida social europea desde unha perspectiva artística, realizarase unha serie de actividades como talleres de música electrónica, pintura e expresión corporal ou edición de vídeo.

O broche final deste intercambio terá lugar o venres 16 de xullo durante a Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia, onde cada grupo expresará mediante unha actuación a súa visión sobre os problemas sociais.

Fuente: Xunta de Galicia

España se crece ante la adversidad y vence a Paraguay por 1×0 en un partido histórico

Los grandes equipos se crecen ante las dificultades y eso es lo que ha hecho España frente a Paraguay. En un partido loco, con una segunda parte frenética, La Roja ha roto su maleficio de cuartos de final y gracias a un gol de Villa se ha medirá a Alemania en la semifinal

No podía ser otro, ni de otra forma. Villa está cuajando un Mundial de ensueño, como en la Eurocopa. El asturiano acabó, con suspense, con el maleficio de la selección española . El Guaje logró el tanto que clasificó a la selección española en las semifinales del Mundial y acabó con el sueño de Paraguay que fue un rival más que rocoso y que tuvo sus opciones de seguir en el torneo.

Era un momento para la gloria. Todo por un sueño. Los sudamericanos se presentaron por primera vez en cuartos mientras que España pretendía derribar el muro de esa misma ronda. Después de mucho sufrimiento, hasta de angustia y zozobra por momentos, Villa culminó una espléndida jugada de Andrés Iniesta con disparo previo al poste de Pedro. Su remate. Antes de terminar en el fondo de las mallas, golpeó en los dos postes.

El cuarto puesto de Brasil’50, edición en la que se disputó una liguilla, era la mejor actuación de España en los Mundiales. Desde entonces, el combinado nacional encadenó decepción tras decepción. Ahora, 60 años después, igualará cuanto menos esa actuación a la espera de disputar la semifinal ante Alemania, verdugo de Argentina.

Vicente del Bosque confió en el once inicial de los partidos frente a Chile y Portugal. No quería tocar lo que había funcionado y encima iba a más a lo largo del torneo. Mientras tanto, Gerardo Martino apostó por Óscar Cardozo como referencia en ataque y por el veloz Nelson Haedo Valdez a su espalda, así como por un poblado centro del campo. El técnico argentino del cuadro guaraní planteó una presión muy adelantada para anular la salida de balón española y con constantes ayudas. Bloqueó casi por completo a La Roja, en esta ocasión de azul marino, que careció de precisión y fluidez para hacer daño a Justo Villar.

Jonathan Santana dio el primer aviso a Iker Casillas antes de cumplirse el primer minuto. Era la advertencia de Paraguay de que, pese a plantear una disposición defensiva, de contención, pensaba plantar batalla a la zaga española a la mínima que pudiera. De hecho, en el primer periodo los sudamericanos fueron los que más incomodaron en los últimos metros. Tampoco mucho, pero algo más que la selección española, cuya producción atacante se vio reducida a intentonas en solitario de David Villa, una escapada sin final de Fernando Torres y a un disparo desde fuera del área de Xavi Hernández que salió por encima del larguero.

El cuadro de Del Bosque, aún dominando la posesión del esférico con claridad, no encontró el camino en medio de una espesura por momentos desesperante. Incluso se llevó poco antes del descanso un susto cuando Valdez batió a Iker Casillas tras un pase en profundidad, pero el colegiado lo anuló por fuera de juego de Cardozo, que hizo intención de buscar el balón.

Una segunda parte de locura

Aunque España pareció mejorar tras el descanso, Del Bosque no tardó en llamar a Cesc Fábregas en busca del rescate. Sin embargo, la salida del catalán coincidió con los minutos de frenesí del encuentro, con dos penaltis que Iker Casillas, primero a disparo de Cardozo, y Justo Villar, a tiro de Xabi Alonso, abortaron con sendas paradas. Xabi Alonso lo marcó inicialmente, pero el colegiado guatemalteco Carlos Batres lo mandó repetir. El madridista cambió su disparo de lado y el cancerbero rival adivinó su intención. El árbitro, en cambio, no vio una nueva pena máxima tras el rechace del meta paraguayo a Cesc.

Estas acciones enloquecieron un encuentro que se abrió por completo. Paraguay pasó del mazazo a la alegría y España se descompuso algo, con lo que creció también hacia delante. Las ocasiones, aún siendo más numerosas para la selección española, llegaron en ambas áreas. Así llegó el gol de Villa, que tras un remate al palo de Pedro estuvo muy atento para recoger el rechazo y, con calidad, ajustar tanto su disparo que la pelota golpeó en ambos postes antes de terminar en el fondo de las mallas.

Quedaban siete minutos por delante, siete minutos hacia la ilusión y de inquietud, porque Paraguay quemó todos los cartuchos con Cardozo, Santa Cruz y Lucas Barrios. Estos dos últimos tuvieron la ocasión del empate pero Iker Casillas salvó por partida doble. En la acción posterior, Villa pudo cerrar la contienda

Final del partido, 0-1 en el marcador y España comienza a ver más cerca su sueño.

LA FICHA DEL PARTIDO:

0 – Paraguay: Justo Villar; Verón, Alcaraz, Da Silva, Morel; Barreto (Vera, m.64), Riveros, Víctor Cáceres (Barrios, m.84), Santana; Valdez (Santa Cruz, m.72) y Cardozo.

1 – España: Iker Casillas; Sergio Ramos, Piqué, Puyol (Marchena, m.84), Capdevila, Busquets, Xabi Alonso (Pedro, m.75), Iniesta, Xavi, Villa y Fernando Torres (Cesc, m.56).

Gol: 0-1, M.83: Villa.

Árbitro: Carlos Batres (GUA). Amonestó a Piqué (m.58), Cáceres (m.59), Alcaraz (m.59), Busquets (m.63), Morel (m.71) y Santana (m.87).

Incidencias: Partido de cuartos de final del Mundial de Sudáfrica 2010 disputado en el estadio Ellis Park de Johannesburgo ante unos 55.000 espectadores. Antes de iniciarse el partido Justo Villar e Iker Casillas, capitanes de Paraguay y España, leyeron un manifiesto contra el racismo y la discriminación.

Fuente: Eurosport