Publicaciones de la categoría: COSAS DEL MUNDO

Las dos rutas de la primera Travesía Náutica Xacobea ya recorren aguas gallegas y confluirán en la ría de Arousa a finales de la semana

La Travesía Náutica Xacobea está impulsada por la Xunta de Galicia, a través de Turismo de Galicia, y se enmarca en los actos conmemorativos del VIII Centenario de la Peregrinación de San Francisco a Santiago

travesia nautica gallega

Las embarcaciones que participan en las Ruta Atlántica y Mediterránea de la I Travesía Náutica Xacobea ya recorren las costas gallegas en dirección a las Rías Baixas.

En la travesía que recorre la Ruta Mediterránea participan 7 embarcaciones y 39 tripulantes y en la Ruta Atlántica que partió de Ribadeo el domingo participan 33 embarcaciones procedentes de Irlanda, Francia, Inglaterra, Bélgica y España, entre otros países. Cerca de 240 navegantes entre las dos tripulaciones surcan la costa en ambas direcciones con destino a las Rías Baixas.

Los tripulantes de la Ruta Mediterránea llegaron esta mañana a Cangas y desde allí partirán para concluir la travesía que partió de Génova y ya recaló en los puertos de Toulon, Palma de Mallorca, Torrevieja, Cartagena, Roquetas, Marbella, Punta Umbría, Sines, Cascais y Porto.

Las embarcaciones de esta Ruta Mediterránea que partieron el pasado día 15 de junio ya completaron once etapas de la Primera Travesía Náutica Xacobea organizada por Turismo de Galicia en colaboración con Asnauga en el marco de las actividades conmemorativas del VIII Centenario de la Peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago.

La ruta mediterránea recorrerá 1.542 millas en 14 etapas a lo largo de casi un mes de navegación. La ruta Atlántica recorrerá cerca de 210 millas náuticas en seis etapas: Ribadeo, Viveiro, Ares, Camariñas, Portosín, Ribeira y Cabo da Cruz. Será en este último puerto donde se junten los barcos de la ruta Atlántica procedentes de Ribeira y los que llegan de la ruta Mediterránea desde Portonovo.

La Dirección General de Juventud participa también en la iniciativa a través de las actividades de la Campaña de Verano para la juventud gallega. Así una de las goletas que completará el recorrido atlántico será la Goleta Nieves, en la que la Xunta ofreció 25 plazas a jóvenes gallegos de entre 18 y 30 años; “tripulantes” a los que en este caso no se les exige conocimientos náuticos y que, al tiempo que disfrutan de la navegación, aprenderán algunas de las tareas que se llevan a cabo en una embarcación de verla de gran eslora.

Turismo de Galicia organizó la travesía en colaboración con ASNAUGA (Asociación de Clubes Náuticos de Galicia) con el objeto de rememorar el traslado del cuerpo del Apóstol Santiago hasta Galicia por mar, así como la propia peregrinación del santo de Asís, configurando un viaje único en Europa por sus características.

Fuente: Xunta de Galicia

Anuncios

La Xunta presenta en Japón las posibilidades turísticas que ofrece Galicia con la vista puesta en incrementar el número de turistas japoneses que se decantan por nuestra Comunidad

El Gobierno gallego estudia la posibilidad de establecer un protocolo de colaboración conjunta entre el Camino de Santiago y el Camino de Shikoku, semejante al ya establecido con el Camino Kumano y la Prefectura de Wakayama

turismo japon

La Xunta de Galicia ha dado a conocer  en Japón las posibilidades turísticas que ofrece la Comunidad gallega con la vista puesta en incrementar el número de turistas del país japonés que se decantan por nuestra tierra. Fue en un acto celebrado en la Embajada de España en Japón, que ha estado presidido por el titular del Gobierno gallego y en el que participaron más de un centenar de touroperadores del país japonés. Un acto en el que también han estado presentes el consejero de Economía e Industria, Francisco Conde, y la directora de Turismo de Galicia, Nava Castro.

Así, con esta presentación del turismo de Galicia en Japón se pretende dar a conocer todas las posibilidades que oferta nuestra tierra en este ámbito, fundamentalmente el termalismo, la gastronomía, el turismo de naturaleza u otras iniciativas divulgativas como la Ruta de los Vinos o la Ruta de las Camelias, manteniendo el Camino de Santiago como producto estrella.

“Para nosotros es importantísimo hacer este tipo de actos porque así podemos tener el contacto personalmente y explicarles de buena tinta que podemos ofertar en Galicia”, ha asegurado la directora de Turismo de Galicia, Nava Castro. En la misma línea, ha resaltado que es “importantísimo que desde Japón se venda Galicia combinado, lógicamente –ha explicado-, con Barcelona o con Madrid”, y lograr que quien nos visita “pase más de un día en nuestra Comunidad autónoma y, sobre todo, que conozca en profundidad todo lo que nosotros podemos ofertar como es el Camino de Santiago, como producto por excelencia, la capital de Galicia, y esas Rutas de la Camelia o las coincidencias que tiene Galicia con Japón”.

El turismo internacional tiene cada vez más peso en el destino Galicia, al producirse un incremento del 10,1% en la cifra de viajeros y del 6,4% en el referente a pernoctas, consiguiendo el máximo histórico de viajeros internacionales alojados en Galicia en 2013. En cuanto a los turistas procedentes de Japón en 2013 fueron más de 10.000 los que visitaron Galicia -un 5,2% más que en el año 2012-, siendo 840 los japoneses que recogieron la compostela en 2013.

Reunión con representantes del Camino Shikoku

En el día de hoy el presidente de la Xunta, el conselleiro de Economía e Industria y la directora de Turismo de Galicia también han mantenido una reunión con el gobernador de Kagawa, una de las prefecturas que forman el Camino de Shikoku. Una reunión durante la cual, según ha destacado Nava Castro, han manifestado el interés “de los cuatro gobernadores” de las prefecturas por las que discurre el Camino de Shikoku para que este sea declarado Patrimonio de la Humanidad.

En este sentido, el Gobierno gallego ha manifestado su apoyo a esta candidatura y su interés en establecer un protocolo de colaboración para la promoción conjunta del Camino de Santiago y del Camino de Shikoku, como ya se ha hecho con la Prefectura de Wakayama para la divulgación del Camino de Santiago en Oriente y del Camino *Kumano en Occidente. “Para nosotros es importantísmo porque así tenemos referentes en dos partes de Japón que son importantísimas, Shikoku, que es una isla dentro del Japón y sobre la Prefectura de Wakayama”, ha señalado la directora de Turismo de Galicia al respecto.

Fuente: Xunta de Galicia

El mundo celebra el Día Internacional de Internet

Dia-mundial-de-internet 2014

El Día Mundial de Internet pretende dar a conocer las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías para mejorar el nivel de vida de los pueblos y de sus ciudadanos.

La iniciativa del Día de Internet surgió por iniciativa de la Asociación de Usuarios de Internet, a la que se sumaron diferentes asociaciones españolas que veían con interés el compartir en una fecha lo que cada uno hace para acercar la Sociedad de la Información (SI) a todos los ciudadanos.

En noviembre de 2005, la II Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información celebrada en Túnez, aprobó proponer a la Asamblea General de Naciones Unidas la designación del 17 de mayo como Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información.

En el artículo 121 del documento de conclusiones de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información, celebrada en Túnez en noviembre de 2005, se afirma que:

Es necesario contribuir a que se conozca mejor Internet para que se convierta en un recurso mundial verdaderamente accesible al público. Hacemos un llamamiento para que la AGNU declare el 17 de mayo Día Mundial de la Sociedad de la Información, que se celebrará anualmente y servirá para dar a conocer mejor la importancia que tiene este recurso mundial en las cuestiones que se tratan en la Cumbre, en especial, las posibilidades que puede ofrecer el uso de las TIC a las sociedades y economías, y las diferentes formas de colmar la brecha digital.

Todo el mundo está invitado a participar en el Día de Internet. Hay diversas formas de participar y contribuir. En muchas ciudades se realizan eventos que conmemoran dicho día, organizados por empresas, administraciones y organizaciones de cualquier tipo y tamaño, que deben cumplir las siguientes condiciones:
• Que acerque la Sociedad de la Información a los no conectados o discapacitados.
• Que su realización principal suceda el 17 de mayo.
• Que se dé a conocer en www.diadeinternet.org

También se llevan a cabo declaraciones a las que se puede suscribir como persona física o colectivo y se hace entrega de los premios del diadeinternet, cuya finalidad es reconocer el esfuerzo de personas e instituciones para incorporar a los ciudadanos a la Sociedad de la Información, fomentar la accesibilidad en la red, estimular la participación abierta de personas e instituciones.

Más información:  www.diadeinternet.org

Fallece Gabriel García Márquez, el Nobel con ancestros gallegos

Gabriel García Márquez,escritor, novelista, cuentista, guionista, editor y periodista y Premio Nobel de Literatura en 1982, considerado padre del realismo mágico tras el éxito de su obra “Cien años de soledad”  que  vendió más de 50 millones de copias en 25 idiomas falleció este jueves, 17 de abril, a los 87 años en México, D.F donde residía, tras pasar las últimas semanas aquejado de una neumonía.

Gabriel_Garcia_MarquezEn un comunicado de la familia leído a los medios por por Jaime Abello, director de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano, y María Cristina García Cepeda, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes se informó a la prensa de que el cuerpo del escritor colombiano Gabriel García Márquez será incinerado este mismo jueves, a petición de sus familiares, en un acto privado y no se realizarán más celebraciones fúnebres hasta el homenaje previsto para el próximo lunes 21 de abril en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México.

Breve biografía

Gabriel José de la Concordia García Márquez  nacido en la ciudad colombiana de Aracataca el 6 de marzo de 1927,  recibió de sus antepasados gallegos un legado que influyó en él de manera “esencial” -“los gallegos somos tercos”, solía decir-, según ha recordado hoy el escritor y periodista Carlos Reigosa, autor de “La Galicia mágica de García Márquez”. La obra de García Márquez estuvo influida de manera especial por su abuela Tranquilina Iguarán Cotes, según señalaba el propio escritor, una mujer de antepasados gallegos.

Fue conocido familiarmente y por sus amigos como Gabito (hipocorístico guajiro para Gabriel), o por su apócope Gabo desde que Eduardo Zalamea Borda, subdirector del diario El Espectador, comenzara a llamarlo así.

Está relacionado de manera inherente con el realismo mágico y su obra más conocida, la novela Cien años de soledad, es considerada una de las más representativas de este género literario e incluso se considera que por su éxito es que tal término se aplica a la literatura desde los años setenta.5 6 En 2007, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española lanzaron una edición popular conmemorativa de esta novela, por considerarla parte de los grandes clásicos hispánicos de todos los tiempos.

Fue famoso tanto por su genialidad como escritor así como por su postura política. Su amistad con el líder cubano Fidel Castro causó mucha controversia en el mundo literario y político.

Su primer cuento, La tercera resignación, fue publicado en 1947 en un periódico liberal de Bogotá llamado El Espectador. Un año después, empezó su trabajo de periodismo para el mismo periódico. Sus primeros trabajos eran todos cuentos publicados en el mismo periódico desde 1947 hasta 1952. Durante estos años publicó un total de quince cuentos.

Gabriel García Márquez quería ser periodista y escribir novelas; también quería crear una sociedad más justa. Para La hojarasca, su primera novela, le llevó varios años encontrar un editor. Finalmente se publicó en 1955, y aunque la crítica fue excelente, la mayor parte de la edición se quedó en bodega y el autor no recibió de nadie «ni un céntimo por regalías».García Márquez señala que «de todo lo que había escrito, La hojarasca fue su favorita porque consideraron que era la más sincera y espontánea».

Gabriel García Márquez tardó dieciocho meses en escribir Cien años de soledad. El martes 30 de mayo de 1967 salió a la venta en Buenos Aires la primera edición de la novela. Tres décadas después se había traducido a 37 idiomas y vendido 25 millones de ejemplares en todo el mundo. «Fue un verdadero bombazo, que hizo explosión desde el primer día. El libro salió a las librerías sin ningún tipo de campaña publicitaria, la novela agotó su primera edición de 8000 copias a las dos semanas y pronto convirtió el título y su realismo mágico en el espejo del alma latinoamericana».Cien años de soledad ha influido en casi todos los novelistas importantes en todo el mundo. La novela hace una crónica de la familia Buendía en el pueblo de Macondo, que fue fundado por José Arcadio Buendía. Puede ser considerada una obra de realismo mágico.

El amor en los tiempos del cólera se publicó por primera vez en 1985. Está basada en las historias de dos parejas. La historia de la joven pareja formada por Fermina Daza y Florentino Ariza está inspirada en la historia de amor de los padres de García Márquez. Sin embargo, como García Márquez explica en una entrevista: «La única diferencia es que mis padres se casaron. Y tan pronto como se casaron, ya no eran interesantes como figuras literarias».  El amor de los ancianos se basa en una historia que leyó en un periódico sobre la muerte de dos estadounidenses, de casi ochenta años de edad, que se reunían todos los años en Acapulco. Estaban en un barco y un día fueron asesinados por el barquero con sus remos. García Márquez señala: «A través de su muerte, la historia de su romance en secreto se hizo conocida. Yo estaba fascinado con ella. Estaban cada uno casado con otra persona».

La notoriedad mundial de García Márquez comenzó cuando Cien años de soledad se publicó en junio de 1967 y en una semana vendió 8000 ejemplares. De allí en adelante, el éxito fue asegurado y la novela vendió una nueva edición cada semana, pasando a vender medio millón de copias en tres años. Fue traducido a más de veinticuatro idiomas y ganó cuatro premios internacionales. El éxito había llegado por fin y el escritor tenía 40 años cuando el mundo aprendió su nombre. Por la correspondencia de admiradores, los premios, entrevistas y las comparecencias era obvio que su vida había cambiado.

En 2002, García Márquez publicó el libro de memorias Vivir para contarla, el primero de los tres volúmenes de sus memorias, que el escritor había anunciado como:

Empieza con la vida de mis abuelos maternos y los amores de mi padre y mi madre a principios del siglo, y termina en 1955 cuando publiqué mi primer libro, La hojarasca, hasta viajar a Europa como corresponsal de El Espectador. El segundo volumen seguirá hasta la publicación de Cien años de soledad, más de veinte años después. El tercero tendrá un formato distinto, y sólo serán los recuerdos de mis relaciones personales con seis o siete presidentes de distintos países.19

La novela, Memoria de mis putas tristes, apareció en 2004 y es una historia de amor que sigue el romance de un hombre de noventa años y su pubescente concubina. Este libro causó controversia en Irán, donde se prohibió después de 5000 ejemplares impresos y vendidos.

La política en sus obras

La política desempeña un papel importante en las obras de García Márquez, en las que utiliza representaciones de varios tipos de sociedades con diferentes formas políticas para presentar sus opiniones y creencias con ejemplos concretos, aunque sean ejemplos ficticios. Esa diversidad de maneras con que García Márquez representa al poder político es una muestra de la importancia de la política en sus obras. Una conclusión que puede ser derivada de sus obras es que «la política puede extenderse más allá o más acá de las instituciones propias del poder político».

Por ejemplo, en su obra Cien años de soledad tenemos la representación de un lugar «donde no existe todavía un poder político consolidado y no hay, por lo tanto, ley en el sentido de precepto votado por el Congreso y sancionado por el presidente, que regule las relaciones entre los hombres, entre estos y el poder público y la constitución y funcionamiento de este poder».En contraste, la representación del sistema político en El otoño del patriarca es la de una dictadura, en la que el líder es grotesco, corrupto y sanguinario y con un poder tan grande que alguna vez preguntó qué hora es y le habían contestado la que usted ordene, mi general».

La primera novela de García Márquez La mala hora, puede ser una referencia a la dictadura de Gustavo Rojas Pinilla y representa la tensión política y la opresión en un pueblo rural, cuyo habitantes aspiran a la libertad y la justicia pero sin éxito en conseguir ninguna de las dos.

Más información en WP

Emigración abre el plazo para solicitar las ayudas del programa ‘Conecta con Galicia’

Está dirigido a jóvenes del exterior para que establezcan contacto con la tierra de sus familiares

emigracion-feijoo

Los gallegos interesados en disfrutar del programa ‘Conecta con Galicia’ pueden solicitar la ayuda a la Secretaría Xeral de Emigración a partir de ahora, después de que haya sido publicado en el Diario Oficial de Galicia (DOG) el día 10 de abril. ‘Conecta con Galicia’ es un programa dirigido a jóvenes de origen gallego o descendientes de gallegos que residan en el exterior, durante el año 2014.

En esta iniciativa, que la Secretaría Xeral de Emigración desarrolla en colaboración con la Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado, de la Consellería de Traballo e Benestar, se pretende que este colectivo tenga oportunidad de conocer de primera mano la realidad gallega, y encontrarse con sus familiares de la otra orilla del Atlántico.

El programa tiene como objetivo fortalecer los lazos que relacionan a estos jóvenes con la tierra de sus familiares y que, en muchas ocasiones, sienten como propia al mismo o superior nivel de los países donde habían nacido. La iniciativa, para muchos de ellos, supone la primera posibilidad de conocer físicamente la tierra de sus antepasados, y las generaciones de la familia que quedaron en la Galicia territorial.

El programa permitirá que 190 descendientes de ciudadanos gallegos puedan conocer la realidad de la juventud gallega a través de la convivencia y de las experiencias que les acerquen las actividades previstas, y sobre todo de la convivencia personal y humana con sus coetáneos de esta parte del océano, pues la estancia se realiza conjuntamente con un colectivo de jóvenes residentes en la Galicia territorial.

Actividades al aire libre

‘Conecta con Galicia’ se desarrolla en dos modalidades. La primera de ellas son actividades al aire libre, modalidad de la que se beneficiarán 170 jóvenes gallegos residentes fuera de Galicia, distribuidos en dos grupos de edad, de 14 a 17 años y de 18 a 20 años. Compartirán con jóvenes residentes en Galicia, en dos tandas de doce días, del 1 a 12 de julio y del 15 al 26 de julio, las residencias y albergues juveniles situados en Galicia y dependientes de la Dirección Xeral de Xuventude e Voluntariado, de la Consellería de Traballo e Benestar.

En estas instalaciones realizarán dos actividades, de seis días cada una. Durante la primera, denominada ‘Cultura e Camiño’, los participantes se alojarán en las residencias juveniles Lug II de Lugo, y Florentino López Cuevillas de Ourense, donde participarán en actividades dirigidas a conocer el patrimonio histórico cultural de las respectivas zonas, y recorrerán el Camino de Santiago en varias etapas hasta el destino final en Compostela. El segundo grupo de actividades, también de seis días de duración, se desarrolla bajo el paraguas del epígrafe ‘O mar de Galicia’ en el albergue juvenil de Gandarío en Bergondo (A Coruña), donde realizarán actividades de náutica, de ocio y de conocimiento del medio marino.

Campos de trabajo

La segunda modalidad son los campos de trabajo, para los que se han convocado 20 plazas, para participantes con edad comprendidas entre los 20 y 30 años. Se trata de actividades de colaboración desinteresada y voluntaria en trabajos diversos para un mayor conocimiento de la cultura gallega, de la mejora ambiental de contorno, y de la recuperación del patrimonio cultural y arquitectónico.

Con carácter previo a la realización del viaje a Galicia, los jóvenes seleccionados, tanto en una modalidad como en la otra, asistirán a las sesiones informativas que se realicen en sus países de origen, específicamente encaminadas al conocimiento de la realidad gallega en general y de las actividades a desarrollar en el programa en particular. También serán informados de sus obligaciones respecto al cumplimiento del régimen interno de las residencias o albergues en que serán alojados.

La resolución del DOG explica los requisitos que los candidatos deben reunir para poder optar al programa, y los lugares donde se puede presentar la documentación requerida. También establece un plazo de un mes para la presentación de las solicitudes, y otro máximo de tres meses para la publicación definitiva de la lista de los beneficiarios.

Países

Este año se reservan 71 plazas para solicitudes que provengan de Argentina (67 para actividades al aire libre y 4 para campos de trabajo), 45 para Uruguay (42 y 3), 22 para Venezuela (20 y 2), 17 para Brasil (14 y 3) y 5 para Cuba (3 y 2). Para las que provengan de otros países de América se reservan 8 (6 y 2), para los países de Europa 10 (8 y 2), y para las que provengan de otras comunidades autónomas españolas, otras 12 (10 y 2).

Fuente: Xunta de Galicia

Cultura y Educación ilumina de azul las torres Hejduk del Gaiás para conmemorar el Día de la Concienciación del Autismo

La Cidade da Cultura, en colaboración con la Asociación Por Dereito, se suma al movimiento ‘Light it up blue’ en apoyo a las personas con autismo y a sus familias

torres gaias

La Consellería de Cultura, Educación y Ordenación Universitaria iluminará esta noche de azul las torres Hejduk del Gaiás para conmemorar el Día Internacional de la Concienciación del Autismo, que se celebra cada 2 de abril en todo el mundo. La Cidade da Cultura se suma así al movimiento ‘Light it up blue’, que tiñe de azul monumentos emblemáticos para visibilizar este trastorno y mostrarle su apoyo a las personas con autismo y sus familias.

Esta iniciativa se realiza en colaboración con la Asociación Por Dereito, integrada por cerca de cien familias de personas con autismo de las cuatro provincias gallegas y que defiende los derechos de los afectados, además de perseguir su integración, educación y apoyo social.

A partir de las 20 horas de hoy, víspera del Día de la Concienciación del Autismo, las torres Hejduk se tornarán azules con la presencia de los miembros de la Asociación Por Dereito en una convocatoria lúdica para reivindicar una mayor concienciación y visibilización de un trastorno que afecta a uno de cada 150 niños y niñas gallegas.

Con este acto simbólico, la Cidade da Cultura se suma al movimiento ‘Light it up blue’, promovido por Autism Speaks, junto a otros monumentos emblemáticos como la torre Agbar de Barcelona o la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia. Galicia ya había formado parte de esta iniciativa en anteriores ediciones a través del Ayuntamiento de Cambados, que iluminó de azul la reproducción de la estatua de A Naiciña de Asorey.

Fuente: Xunta de Galicia

Feijóo traslada a Raúl Castro que “sean sensibles a los problemas de la colectividad y receptivos a las necesidades de las sociedades que la representan”

Feijóo también participó en la ofrenda floral a los gallegos fallecidos en Cuba y  recorrió la Habana Vieja con  el historiador Eusebio Lea,  asimismo, visitó el centro de atención a los enfermos de Alzhéimer.

Termina su visita a Cuba satisfecho por haber saldado una materia pendiente con los más de 38.500 emigrantes gallegos en este país.

viaje institucional del presidente de la xunta a cuba - sada digital - nms 7 diciembre 2013El presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, mantuvo este sábado, 7 de diciembre, un encuentro con el presidente de la República de Cuba, Raúl Castro, al que le transmitió que los “casi 40.000 gallegos” que residen en la isla son la principal razón por la que Galicia nunca se cerrará a Cuba sino que, de manera contraria, “Galicia se abre a Cuba y Cuba se abre a Galicia”.

Al final del encuentro con Castro en el que estuvo presente el embajador de España en Cuba, Francisco Montalbán, el presidente gallego agradeció la oportunidad de poder evaluar con el máximo responsable del Gobierno cubano el momento actual que atraviesa este país y, tras mostrar su respeto a la idiosincrasia y a la voluntad de cada pueblo, trasladó su convencimiento de que “el riesgo no está en los cambios sino en el inmovilismo”.

“El pueblo cubano ha mostrado su capacidad para avanzar en muchos momentos de su historia y tanto España en general, como Galicia en concreto, tenemos una gran confianza en que lo siga haciendo en el futuro”, aseguró. En este sentido, animó a las autoridades cubanas a continuar el proceso de actualización que han anunciado nos últimos años, tal y como le transmitieron distintos miembros del Gobierno cubano a lo largo de estos días.

Como ejemplo de esto, puso el propio ejemplo de España desde la Transición, tras la que–según destacó— los españoles han vivido el mayor desarrollo político, económico y social de su historia. “Con un pueblo cubano dibujando su mañana hay cada vez más posibilidades” y se mostró partidario de extender a Cuba la tendencia internacional que tiende a evitar los conflictos y encontrar puntos de encuentro. De hecho subrayó que el acuerdo alcanzado ayer por la OMC es un avance en este sentido.

Puente construido por los emigrantes

En esa línea, trasladó que los lazos históricos que unen a Galicia con Cuba hacen que desde “luego la Comunidad gallega no se sienta ajena al futuro de la isla, ni hoy ni nunca”. Según subrayó, “entre Galicia y Cuba hay un puente invisible construido por la emigración” y tendió a mano al pueblo cubano a aprovecharla.

Ese es, en palabras de Feijóo, el deseo de los miles de gallegos que residen en Cuba, y con los que tuvo la oportunidad de encontrarse en varias ocasiones a lo largo de los últimos días en la que fue su primera visita institucional a Cuba desde que había sido elegido Presidente de la Xunta.

“Era una materia pendiente visitar a los gallegos de Cuba y me siento satisfecho de haberla saldado”, dijo como conclusión, y añadió que la situación de los emigrantes en ese país ha sido el principal asunto que centró sus reuniones tanto con Raúl Castro como con el resto de miembros del Gobierno cubano con los que se encontró en estos días.

“Mi petición principal a las autoridades de Cuba es que sean sensibles a los problemas de la colectividad y receptiva a las necesidades de las sociedades que la representan”, resumió, y se mostró convencido de que la unión de las 38 sociedades gallegas en la Habana materializada esta semana servirá para que su voz se escuche con más fuerza. De acuerdo con las previsiones relativas al desarrollo de la normativa española sobre nacionalidad, la cifra de los 38.500 gallegos presentes en Cuba se incrementará en el futuro haciendo que el peso de la emigración sea cada vez mayor.

Explorar vías económicas

A mayores, reiteró la apuesta por que la política de internacionalización de la economía gallega también explore vías de colaboración económica en Cuba, de manera que se dé continuidad a la línea ascendente de las relaciones comerciales registrada nos últimos meses. De hecho, el volumen de exportaciones gallegas a Cuba en lo que va de año supone un incremento del 50 por ciento respeto al mismo período de 2012.

“He apreciado interés y ganas de trabajar juntos en diferentes proyectos económicos. Los emprendedores que se desplazaron aquí así lo constatan y están dispuestos a explorar posibilidades de negocio que sean seguras”, explicó, tras comentar que el “pueblo gallego y cubano siempre se relacionaron independientemente de los momentos políticos de ambas sociedades y deben seguir buscando lo que les une y no lo que les separa”.

Precisamente como muestra de la “especial relación” entre Galicia y Cuba, Feijóo realizó en la mañana de hoy sábado una ofrenda floral en memoria de los gallegos fallecidos en Cuba, que tuvo lugar en el Panteón de Naturales de Galicia del cementerio Colón de La Habana. Ya por la tarde, mantendrá un encuentro con el arzobispo de Santiago de Cuba y presidente de la Conferencia Episcopal de Cuba, monseñor Dionisio García Ibáñez, el último acto de su visita a este país.

 Fuente: Xunta de Galicia

La Fundación Galicia Europa convoca cinco bolsas de formación práctica de licenciados en asuntos relacionados con la UE

También habrá una bolsa de auxiliar administrativo para el año 2014

El plazo para solicitar las becas finalizarça el jueves 28 de noviembre

La Fundación Galicia Europa convoca cinco bolsas de formación dirigidas a licenciados universitarios para la realización de prácticas orientadas al seguimiento de asuntos relacionados con la Unión Europea y otra ayuda, destinada a la formación práctica de un auxiliar administrativo, a desarrollar en las oficinas de la Fundación Galicia Europa en Santiago de Compostela y en Bruselas durante el año 2014.

A través de esta convocatoria, la Fundación Galicia Europa apuesta un año más por la formación de los jóvenes gallegos para así facilitar su posterior inserción en el mercado laboral. El objetivo de estas bolsas formativas es que los jóvenes puedan formarse en el seguimiento y la comunicación de las políticas comunitarias que más afectan a Galicia, en la captación de financiación comunitaria y en la gestión de proyectos europeos y, además, tomen contacto con el trabajo realizado por las oficinas regionales en Bruselas.

En esta ocasión, la Fundación Galicia Europa convoca cuatro bolsas de formación en el seguimiento de los asuntos relacionados con las instituciones comunitarias y con sus políticas, así como en la captación de financiación y en la gestión de proyectos. Para esta modalidad, se valorarán preferentemente las candidaturas de titulados en Derecho, Ciencias Económicas y Empresariales y Ciencias Políticas. De estas cuatro bolsas, dos tendrán como destino la oficina de Bruselas y las otras dos la de Santiago de Compostela.

Además, la FGE ofrece una bolsa para la formación en comunicación e información de las políticas comunitarias, de las actividades de la Fundación y de la presencia de Galicia en los organismos comunitarios, dirigida a licenciados en Periodismo o Ciencias da Comunicación. El beneficiario de esta bolsa desarrollará sus prácticas en la oficina de la Bruselas.

Asimismo, y por vez primera, la Fundación Galicia Europa convoca una bolsa de formación para la realización de prácticas de auxiliar administrativo, en su oficina en Bruselas durante el año 2014, con el objeto de proporcionar la posibilidad de poner en práctica los conocimientos adquiridos durante sus estudios, realizando prácticas de aprendizaje de tareas administrativas y familiarizándose en asuntos relacionados con el funcionamiento de la Unión Europea.

Las bolsas tendrán una duración de 11 meses, comenzando los becarios sus prácticas el 20 de enero de 2014 y finalizándolas el 19 de diciembre de 2014. El plazo para solicitar las bolsas finaliza el jueves 28 de noviembre de 2013. Para más información sobre los requisitos de los candidatos y el proceso de selección, puede consultar la convocatoria y las condiciones particulares de las bolsas en la página de la Fundación Galicia Europa (http://www.fundaciongaliciaeuropa.eu/tipo2.asp?idSeccion=8) o a través de sus redes sociales Facebook y Twitter.

Fuente: Xunta de Galicia.

Turismo inaugura en Génova dos muestras en el marco del VIII Centenario de la peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago

La exposición, que lleva por título ‘Nel segno del Tau e della Conchiglia. Il pellegrinagio di San Francesco a Santiago: Tradizione y attualità’ ilustra por medio de fotografías el recorrido entre Asís y Compostela a lo largo del Camino que transcurre por Italia, Francia y España, y está comisariada por el presidente del Comité Internacional de Expertos del Camino de Santiago, Paolo Caucci Von Saucken

logo octavo centenario. Dos exposiciones organizadas por Turismo de Galicia a través del Xacobeo, en colaboración con el Comune de Génova, abren sus puertas al público de la ciudad de Génova. La primera de las muestras se titula “Nel segno del Tau e della Conchiglia. Il pellegrinagio di San Francesco a Santiago: Tradizione y attualità”, y forma ya parte del programa de celebraciones que se desarrolla con motivo del aniversario de la peregrinación de San Francisco de Asís a Compostela, un evento que ha conseguido la consideración de Acontecimiento de Especial Interés y que agrupa un calendario de actos con Galicia y el Camino de Santiago como eje de referencia.

La exposición está comisariada por Paolo Caucci Von Saucken, presidente del Comité Internacional de Expertos del Camino de Santiago y catedrático de Cultura Hispánica en la universidad italiana de Perugia, considerado uno de los mayores expertos mundiales en las peregrinaciones xacobeas.

El proyecto expositivo consta de 50 fotografías que ilustran el recorrido entre Asís y Santiago de Compostela, destacando los lugares, recuerdos, signos franciscanos y de peregrinación a lo largo del Camino entre Italia, Francia y España. También recoge aspectos esenciales de esta grande civilización que surge fruto de la peregrinación: el Camino delante de todo, pero también los paisajes, las iglesias, los puentes y construcciones que franquean el recorrido, los albergues que acogen a los peregrinos y el peregrino mismo que, ahora como siempre, es quien da sentido, unidad y significado al conjunto.

De forma simultánea se mostrará el segundo proyecto expositivo, titulado “Los franciscanos y el buen almuerzo en la tierra del Apóstol”. Un recorrido por el germen de la Orden Franciscana así como por las fundaciones y conventos que se pueden encontrar en Galicia. El punto central de esta segunda muestra es el vino y la gastronomía en los Caminos de Santiago en Galicia, así como la aportación de la Orden Franciscana en las distintas manifestaciones enológicas y gastronómicas insertadas ya en el acervo cultural de la Comunidad.

Programación complementaria

Además del acto inaugural de la muestra, que estará precedido por una presentación de los actos del VIII Centenario de la peregrinación de San Francisco de Asís a Santiago y de una conferencia a cargo de Paolo Caucci von Saucken en el Palazzo Tursi de Génova, tendrá lugar una representación teatral en la Piazza Matteoti a cargo del grupo Os Quinquilláns bajo el título “San Francisco y los pájaros”.

El 12 de octubre, se celebra un concierto de música española a cargo de la Orquesta de Cámara Gallega con la solista Rita Masato en el Palazzo Ducale de la ciudad de Génova, con partituras de eminentes compositores hispanos como Falta, Albéniz y Sarasate, además del gallego Rogelio Groba.

Feria Via Sacre Expo Fest en Foggia

Turismo de Galicia participará en la tercera edición de la feria religiosa y cultural Vía Sacre Expo Fest que se celebrará en la localidad italiana de Foggia entre los días 17 y 20 de octubre. La feria, que se define como primero “evento dedicado al paisaje cultural” se sitúa en las instalaciones de la Feria di Foggia, en la calle del Mezzogiorno de esta ciudad italiana. El objetivo de la feria es la exaltación “de la identidad cultural, ética e histórica de las áreas sociales y económicas a travieso del desarrollo de los “Destinos Sostenibles (DTS)” y los “Sistemas de Producción Cultural (SPC)”, y para ello cuenta con dos fuentes principales de inspiración: los Itinerarios Culturales Europeos del Consejo de Europa y los Paisajes Culturales según la definición de la UNESCO. Para eso, se hará hincapié en el patrimonio, en el turismo sostenible, en el medio ambiente, en la movilidad y en el descubrimiento de la excelencia en la fabricación de productos de artesanía y alimentación.

Fuente: Xunta de Galicia

Entrevista al Embajador de España, Roberto Varela Fariña, desde Uruguay

Sempre en Galicia-Programa Radiofónico Uruguay-J.J.García Pena-Sada Digita

“Sempre en Galicia”, la audición radial más longeva en idioma gallego , fundada en 1950 y actualmente conducida por Antonio García de Searez, “Toni” y la doctora Ana Lorenzo García, entre ambos, nuestro colaborador en Uruguay, el sadense, J.Javier García Pena.

El programa de radio ‘Sempre en Galicia’ cumple 63 años en Uruguay

Sempre en Galicia lleva siendo desde hace seis décadas el nexo de unión entre la Galicia interior y exterior. Corría el año 1950 en Montevideo cuando un grupo de gallegos se embarcaron por morriña en una aventura radiofónica que dura hasta nuestros días. Allí habían emigrado Alfredo Somoza, Manuel Meilán, Lois Tobío, Antón Crestar, Pedro Couceiro, Xesús Canabal, Emilio Pita y Manuel Leiras, quienes, para acortar las distancias entre Uruguay y su tierra, crearon el programa de radio Sempre en Galicia, en lengua gallega.

La CX 16 Radio Carve, difusora con alcance internacional –su frecuencia llegaba hasta Brasil y Argentina– fue la primera emisora en emitir el entrañable programa. Tras cinco décadas, este se trasladó a la CX 12 Radio Oriental, donde desde entonces es emitido todo los domingos por las mañanas.  El Patronato da Cultura Galega se ha hecho cargo desde 1994 de la continuidad del espacio radiofónico, que sigue centrándose en la difusión de la cultura gallega, en prestar atención a Galicia y a su colectividad.

Actualmente  Sempre en Galicia, es conducida por Antonio García de Searez“Toni”  y la doctora Ana Lorenzo García (en la foto arriba indicada, en los estudios de la emisora uruguaya, con nuestro colaborador J.Javier García Pena)

Agradecimiento de Sada Digital a Sempre en Galicia y a J.Javier Garcia Pena

Desde Sada Digital agradecemos la gentileza de Sempre en Galicia de permitirnos en exclusiva difundir esta entrevista realizada al Embajador de España en Uruguay,  Roberto  Varela, nuestro buen exconselleiro de Cultura y Turismo, que tanto hizo por promover el camino de Santiago y el Xacobeo más allá de nuestras fronteras, así como dinamizar y mejorar el sector turístico de nuestra comunidad autónoma.

Asimismo, agradecemos a nuestro colaborador en Uruguay, J.Javier García Pena la transcripción literal de dicha entrevista telefónica, exclusiva para nuestro espacio, y para tod@s l@s galleg@s del mundo.

Breve biografía de Roberto Varela Fariña

ROBERTO_VARELAEl embajador de España Roberto Varela Fariña ejerce su cargo en Uruguay, una república donde, de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) actualizados a comienzos del 2011, residen 38.152 gallegos. Se trata del tercer país del extranjero con mayor población reconocida como de la comunidad autónoma, solo por detrás de Argentina y Venezuela, y ligeramente por delante tanto de Brasil como de Suiza. Diplomático de profesión, el actual embajador de España en Uruguay, Fernando Varela Fariña, nació en Meaño (O Salnés) en 1959. Licenciado en Filosofía por la Universidad de Barcelona y en Relaciones Internacionales por la Ileri parisina, ya había gestionado, a principios de los noventa, el área de Relaciones Económicas con Iberoamérica del Ministerio de Asuntos Exteriores. Posteriormente, se curtió en las embajadas de Bonn (Alemania) y Kuwait, cuya segunda jefatura llegó a desempeñar. Desde el 2004 y durante casi un lustro, llevó a cabo tareas de cónsul cultural en Nueva York.En 2009 fue nombrado Conselleiro de Cultura y Turismo de la Xunta de Galicia ejerciendo como tal hasta su nombramiento como embajador en Uruguay.

ENTREVISTA A ROBERTO VARELA, EMBAJADOR DE ESPAÑA EN URUGUAY

(Trascripción textual por J.Javier Garcia Pena, desde Uruguay)

Toni:   O señor Embaixador de España no Uruguay, Don Roberto Varela,naceu en 1969 en Meaño e foi dous anos concelleiro de turismo do governo de Núñez Feijoó, e licenciado en filosofía e está a outro lado do teléfono.  Moi bos días, don Roberto-

Varela:   – Moi bós días; a verdade e que che agradezo que me fagas un pouquiño máis xóven: nacin no  cincuenta e nove-

-¡Ay! ¿nacéu no 59? Eu teño aquí que …-

-¡Home!  Podía mentir e decir que nacín no 69 pero a verdad, teño que decir a verdad, e nacin no 59; polo tanto son dez anos máis vello-

-O que sí nacéu en _Meaño, ¿verdad?  Na terra dos escultores Pazos e Rial…-

 -Nacín en Meaño, sí señor, a terra do bó viño Albariño-

-E de bós escultores,¿verdad?-

-E de varios escultores; temos a Faleiro… 

-…a Rial,  a Pazos, a Leiro,  Manolo Paz…–

 -Bueno… son todos da mesma comarca, terra de artistas e literatos.

-Ahí está.  Roberto: usted a primeira embaixada que tivo foi o Uruguai, ¿cómo lle caíu o feito de cun galego viñera a Montevideo, don Roberto?.

-Pois eu penso que… bueno, o que me dixeron aquí é: ¡xa era hora!-  (risas de entrambos)

-E certo ,e certo-

-A verdad que me caíú moi ben porque … foi una enorme alegría distinxirme de embaixador, porque para un diplomático, para unha persoa como eu, que levo vintetrés anos na carreira, ser nombrado embaixador e o mellor que lle pode pasar,¿non?-

-Certo-

-Ademáis, nun país que é iberoamericano, e que está cerca de nos  , pois mellor ;si ademáis hay  42.000 galegos, moito mellor.   Bueno, estou moi contento a pesar de que estos dias fai un pouquiño de frio e humidade, pero polo resto estóu encantado.-

-Varela, ¿a vostede parécelle que o galego, o emigrante, achégase máis a vostede  polo féito de ser galego, ou sexa, o mesmo galego achégase a vostede porque sabe que é galego,que é conciudadán?-

-Home, de algunha maneira si; home, eso axuda, pero tamén e verdade que eu me achego moito  os galegos, porque eu vou a canta cousa hay; intento ir, ¿non?, a canta cousa hay.O  problema  e  que aquí hay moitos Centros Galegos, hay 14 polo menos, polo menos; hay máis fora da capital,¿non?,e intento ir o que poido, ¿non?, e estar en contacto ,o que poido, ca emigración.   Me gustaría que houbera un pouquiño máis de unidade, ¿non?, entre esos Centros, pero… pero  bueno,intento achegarme, e por suposto o féito de ser galego facilita moito. Temos unha cultura propia , unha lingoa propia. A veces olvido que son embaixador de España , de toda España, e… e vou máis,tiro máis para Galicia, pero, bueno, os outros traballos que non teñen nada que ver con Galicia tamén os fago de igual gusto, de igual maneira-

– Claro. Señor embaixador: hay moita xente que ven por Sempre en Galicia e dice: ¡Qué lástima co goberno de España non colabore máis co Hogar Español de Ancianos!. ¿Ese non colaborar e eterno, para sempre,  ou vai a haber posibilidades de…-

 -Non ,non, (perdoa).   Vai a haber. No Hogar , no Hogar de Ancianos Españoles de aquí, de Montevideo, a colaboración  do governo foi permanente de… tanto do punto…dende a Secretaría Xeral de Emigración e de Traballo,  (non séi como se chama exactamente), en Madrid, avenida Portugal; tamén a través das Comunidades Autónomas, especialmente da Comunidad Autónoma Galega; despois os acordos que se fixeron cos Centros Sanitarios de aquí. O  governo non vai a deixar de lado, para nada, o Centro. O que pasa é que, de verdad,hay que traballar en novas fórmulas para que poida ser mais viable e sobre todo podámolo soster; pero apoio sempre o terá.  Eu non penso que vaia a romper nunca este apoio. De féito existen unhas cantidades consignadas. Anque agora  non recordo cales son, pero están consignadas para o Centro, ¿eh?-

-Eh…m…Señor embaixador:¿hay una amistad entre Núñez Feijoó e vostede?,¿amistad, amistad?-

-Si… A verdad e que sí…-

Interrumpe Toni: -¿E concente o Presidente das necesidades que ten o Centro Español de Ancianos, hoxe en día?-

-Non se lle fala doutra cousa, porque el estivo aquí un par de veces, bueno, unha vez en visita oficial estivo visitando o Centro e, por suposto, o Presidente é conscente. Tamén todos temos que ter concencia das dificultades que estamos a atravesar en España, que son especialmente… no son tan boas como nos quixéramos, inda que agora empezan haber as primeiras señais de recuperación, pero por suposto,a situación do Hogar e coñecida moi ben pola autonomía , tanto polo Secretario Xeral da Emigración, por Antonio Rodríguez Miranda, que xa estivo por aquí dúas veces desque que foi nomeado, hasta o propio Presidente, que eu tamén o informo cada vez que teño oportunidad de falar con él, ou sexa que, eu penso que,informados, informados, están…

 -Claro, claro,- interrumpe Toni.

…o que pasa e que… bueno, e unha cuestión, tamén, na que temos traballar todos,¿non?.Todas as administraciós: a administración autonómica, a administración española, e administración uruguaia, porque é donde está o Centro.-

-Foi durante…, usted foi durante dous años Conselleiro de Cultura…

 – Tres, tres anos…- interrumpe Varela-

-¿Chamábase de Cultura e Turismo antes, ¿non?,no goberno de Núñez Feijoó.Tocóulle una cousa bastante complicada, que foi o Ano Xacobeo.  Vir outro Ano Xacobeo,hay moita xente uruguaia  interesada en coñecer o Camiño de Santiago, ¿qué lles podemos decir, Varela?-

Bueno, o Camiño de Santiago hay que facelo, xa séi que parece un anuncio de publicidad, pero a verdade é que é una maneira…. o Camiño de Santiago e moi recomendable dende moitos puntos de vista. Primeiro do punto de vista turístico,¿non? .Porque é una maneira de coñecer unha parte importante de España ou de Europa, porque como todos saben o Camiño de Santiago percorre toda Europa. Poñamos que una persoa ten 15 días para facer o Camiño, ou dez, pois segundo o  tempo de que dispoña, pode plantexar unha viaxen até chegar a Santiago , que ademáis conta  cas credenciáis para facelo a Compostela, que o acredita que un fixo o Camiño de Santiago, que é facer 100 kms a pé, un viaxen fascinante, por Galicia sobre todo, por suposto, pero tamén polo resto de España, según onde un empece, pero eu o recomendo porque é unha experiencia personal; eu penso que a persoa que chega a Santiago non e a mesma que saíu; polo Camiño foi aprendendo novas experiencias,foi fazendo amigos, sobre todo foi coñecéndose a un mesmo, polo tanto e un viaxe que ten un carácter relixioso, pero estou mais por un carácter espiritual, que ten de experiencia persoal a experiencia propia e unha maneira , por suposto, de facer turismo …

-Claro que sí-

-…o interior de Galicia. A  verdade que é moi recomendable; despois  esa sensación de chegar a cidade,  a Santiago, entrar na Catedral, sexa ou non  un creínte, (esa xa e outra cousa),esa sensación, penso que …paga a pena facelo,¿non? E os uruguaios que ainda non o fixeron, por suposto que llo recomendó, que agora e un bó momento para facelo . En un bó momento para facelo porque xa empeza o vran, está agradable.  Temos conexión directa con Madrid a través de Aireuropa; en fin, e un bó momento, calquer é bó momento. Para o  próximo Ano Santo temos que esperar ate o ano ’21

-Estos días está en Silleda o Presidente da Unión de Empresarios Galegos. Vostede estivo con Mujica estos días, por Santigo..

  –Si, si-

 -Sabemos que usted e moi sensible a política, ¿verdad? pero, ¿hubo algún acordo entre empresarios galegos e uruguaios? –

-Bueno, non precisamente entre empresarios gallegos e uruguaios, senón o  IGAPE ( que e o Instituto Galego de la Promoción de las Empresas) e Uruguay XXI, que xa foi firmado polo propio Ministro de Asuntos Exteriores.     Bueno, hay un acordo en principio, a verdade e que xa hay algunhas empresas ben instaladas en Uruguai, o que se trata é de abrir un camiño onde os empresarios galegos podan traballar en sectores nos que no Uruguai son necesarios, por exemplo o sector naval, o sector eólico; en fin, penso que hay futuro; este país presenta moi boas condicións cívicas para os negocios, e en Galicia hay empresas que xa están empezando a acostumbrarse a a traballar fora, ¿non?    O propio Mujica definíu España como unha porta de entrada de Uruguai e de Latinoamérica en Europa, e Uruguay ,de algunha maneira ,que se  convirta na porta de entrada de Europa e, por suposto, España, en Latinoamérica; en tanto, non hay solo un acordó  ou  proxecto concreto, senón un xeral dos intercambios e os investimentos  en Uruguai e en Galicia, polo tanto, pois a partir de agora vamos a ver os resultados, pero penso  co campo xa está preparado para sembrar-

-¿Pode ser que China lle quite presencia a España na área económica ,no comercio bilateral?-

Eu pensó que non, en China estamos máis a falar en relacións máis comerciais de importación- exportación; evidentemente China é casi un continente, nos o que temos é que reforzare a relación entre a Unión Europea e o Mercosur, non aillar ao Uruguai como un país aillado, senón no marco do Mercosur. E importantísimo, e nelo  insistíu moito o  propio Presidente Mujica . Polo tanto nos estamos a falar agora máis de inversións e investimentos  naqueles sectores que coñecemos mellor ,nos que traballamos mellor, e nos estamos a falar tanto de intercambios comerciáis, que competir con China é difícil por suposto a nivel agroalimentario  ou a nivel de producción de cereáis o dos propios mineráis, pero si conseguimos que Europa chegue a un bon acordo co Mercosur ahí si podemos traballar, seguir traballando con Europa; eu pensó que eso e o mais importante  de todo.   Mujica insistíu moito na importancia da Unión Europea.  A definíu como “a única integración que se fixo sin botas militares”;é  unha boa definición. O Mercosur ainda está sin completar, pero esperamos que pronto se poña a funcionar como tal; entonces é cando podemos falar de una relación que xa ven de siglos, que xa ven de longo e que é a relación América-Europa, a que ten que perterminar de verdad.     China está ahí, e  hay que tela en conta, é, de certo  un socio comercial importante.-

-Varela, escóitannos tamén …nosa radio e escoitada tamén no gran Buenos Aires …

-Ah! Os méus saúdos a méus amigos “porteños”-(risas de Toni)

– …hay moita xente, moitos..moitas persoas, sobre todo personas maiores que teñen… que ven peligrar as pensións non contributivas:¿vostede pódelles asegurar una garantía de que non é así?-

-Hombre…,eu non podo asegurar, garantizar a—– (non se entendéu) d’esas pensións, pero eu penso co governo está fazendo un esforzo para que non se perdan esas pensións.Non teño ningunha instrucción no sentido contrario, polo tanto penso que van a continuare. O sistema de protección social español sigue a ser una prioridad para o governo, e vamos a seguir traballando nél; non che podo especificar agora como se vai  a… porque, francamente , non o sei, pero en principo non debería ter… non debería haber ningún medo a qu’esas pensións vaian a desaparecer.Non está previsto.-

-Señor embajador, moitísimas gracias polo seu tempo, e bueno ,vamos a correxir, que ten dez anos máis, aquí dí dez anos menos …-

 –Teño 54 , eu non o podo cambiar eso; gostaríame que quedara e 44, pero non, a verdad é que teño 54-

-Abrímoslle as portas da audición Sempre en Galicia e permítanos que vostede ,de vez en cando ,lle… bueno, que nos comuniquemos con todolos  emigrantes galegos eiquí ,no Uruguai e tamén na Arxentina :¿e posible?-

   Por supuesto; pois cando ustedes queiran. Esto… se sabe que estou a o servizo de todos, mais o meu corazón late un pouquiño máis en Galicia –

-Moi ben, moitísimas gracias,¡igual co  noso, Roberto! Moitas gracias, ¿eh?-

– De nada, una aperta. –

    Como remate da entrevista surxe a voz de Cristina Fernández de Carrasco (A voz de Rosalia)   cantando   Sementar.

18 de junio de 2013      

Exclusivo para Sada Digital  

J.  Javier García Pena, de Sada-Uruguay

Llegan los cien primeros participantes de la edición 2013 del programa ‘Reencontros na casa’

reencontros xuntaLos cien primeros participantes de la edición de este año del programa “Reencontros na casa”, iniciativa de la Secretaría General de Emigración, han comenzado a llegar este lunes a los aeropuertos de Lavacolla y Alvedro. El próximo miércoles llegará el otro contingente con los otros beneficiarios, a ambos aeropuertos, hasta conseguir la cifra total de este año, 187; precisamente, entre las personas que recibirán a este segundo contingente en el aeródromo coruñés estará el titular de la Secretaría General, Antonio Rodríguez Miranda.

Algo antes de las nueve de la mañana aterrizaba el primeros de los vuelos en Santiago con los 50 primeros, procedentes de la República Argentina, y en torno a las once y media lo hacía el segundo grupo, con un total de 51, procedentes del mismo país, y que tomaba tierra en A Coruña.

El programa “Reencotros na Casa“ tiene por objeto ofrecer la posibilidad de acercarse a su tierra, y a su familia, a los gallegos residentes en los diferentes países de Latinoamérica. A través de este programa se facilita que estos emigrantes tengan la oportunidad de redescubrir sus raíces, y al tiempo los ponen en contacto con la realidad actual de Galicia, casi siempre en los mismos lugares en los que nacieron. Para algunos de ellos, de hecho, es el primer retorno a su tierra de nacimiento, desde que hubieran iniciado su andadura al otro lado el Atlántico.

Hasta 90% del pasaje

El programa establece la concesión de ayudas, por el valor del 60 por ciento del coste del pasaje, entre sus países de residencia y Santiago de Compostela, excepto en el caso de Venezuela y Cuba. En estos dos países, la ayuda consiste en un 80 y 90 por ciento del coste del pasaje, respectivamente, a causa de la situación económica y las dificultades para acceder a las divisas necesarias.

El papel de la Administración gallega, además de sufragar esta parte importante del billete, es el de velar por su salud en el traslado, y organizar con las familias el reencuentro. Una vez realizado este, son ellas, las familias, las encargadas del mantenimiento y hospedaje de los beneficiarios de la iniciativa. La duración de la estadía en Galicia no puede prolongarse en ningún caso más allá de los tres meses.

Condiciones de los beneficiarios

Las condiciones que se establecen en la edición de este año del programa no varían respecto de los años anteriores, como no lo hace el presupuesto destinado por Emigración para su desarrollo. Se trata de una nueva apuesta del Gobierno gallego por mantener las líneas de actuación social que benefician directamente al ciudadano, de manera que las políticas socio asistenciales se mantengan incluso en tiempos de crisis económica.

Para beneficiarse del programa, el solicitante ha debido acreditar ser emigrante gallego o hijo de emigrante gallego, residir en Latinoamérica, tener más de 55 años, ser válido por sí mismo, no padecer trastornos psicofísicos que alteren la normal convivencia y estar en condiciones de realizar un viaje de larga duración, no haber participado en los últimos cinco años naturales en programas de viajes de la Secretaría General de Emigración, tener familiares de hasta cuarto grado de consanguinidad o afinidad con los que puedan residir durante su estancia en Galicia, así como tener ingresos inferiores a tres veces el importe de la pensión asistencial española por ancianidad marcada para el país de residencia (cantidad distinta a la correspondiente en España). Igualmente, pueden beneficiarse los cónyuges de los emigrantes gallegos que cumplan algunos de estos requisitos, según establece la orden reguladora del programa.

Perfil de los participantes

Aunque los participantes tienen más de 55 años, hace falta subrayar que el promedio de edad del grupo de este año es de 73 años. De entre los beneficiarios de este ‘Reencontros na Casa 2013’, el 83 por ciento participa por vez primera en la iniciativa, y alguno de ellos no había vuelto a Galicia desde que hubieran decidido poner rumbo a su nuevo hogar en Latinoamérica. Uno de los beneficiarios, que llegaba esta mañana a Lavacolla, hace 59 años que no pisaba tierra gallega.

Además, es reseñable la presencia de varios beneficiarios que superan con creces ese promedio de edad, acercándose a las nueve décadas, tal y como ya había sucedido en otros años: así, en esta ocasión, destacan tres participantes de 89, 87, y de nuevo 87 años, los tres procedentes de Argentina.

Fuente: Xunta de Galicia

Feijóo y Mujica apuestan por dar carácter de estabilidad a las relaciones económicas y empresariales entre Galicia y Uruguay

Anuncia la firma de un convenio que sentará las bases para una cooperación duradera, que identifica al Igape y a su homólogo ‘Uruguay XXI’ como los encargados de pilotar las relaciones económicas y formaliza y consolida la buena sintonía existente históricamente entre ambos territorios

FEIJOO Y MUJICA

El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, y el presidente de la República Oriental del Uruguay, José Mujica, abogaron ayer  por dar carácter de estabilidad a las relaciones económicas y empresariales entre Galicia y Uruguay, centrándose en sectores estratégicos como las energías renovables o el naval. Así lo manifestaron tras el encuentro que mantuvieron esta tarde ambos mandatarios, en el marco de la primera visita oficial que el presidente de la República Oriental del Uruguay realiza a Galicia.

Durante la reunión, tanto Alberto Núñez Feijóo como José Mujica coincidieron en destacar que la relación de los gallegos con el país del cono sur viene de antiguo y está sustentada en unas “sólidas raíces” y que esta visita “a nuestra tierra, no hace sino testimoniar nuestra firme voluntad de que esa relación tenga futuro, y que se vayan fortaleciendo e impulsando los vínculos que se han forjado a lo largo de la historia”, destacó Feijóo.

“Esta tarde, los Gobiernos de Galicia y de Uruguay queremos dar un paso más en este sendero de progreso que conduce hacia alianzas estratégicas que nos permiten caminar unidos y crecer”, aseveró el presidente de la Xunta, resaltando la apuesta por impulsar de manera conjunta una colaboración “aun más intensa” entre los dos territorios que “dé carácter de estabilidad a las relaciones entre Galicia y Uruguay”.

43

De ahí, avanzó, la firma de un convenio de colaboración conjunto por el que ambos territorios “levantamos los cimientos de una colaboración permanente para desarrollar acciones conjuntas que contribuyan a dinamizar nuestras empresas”. Un acuerdo que sentará las bases de una cooperación estable y duradera; que identifica al Instituto Gallego de Promoción Económica, Igape, y a su homólogo, Uruguay XXI, como agentes encargados de pilotar esas relaciones económicas en los dos territorios, al ser los mejores conocedores de las posibilidades comerciales y de inversión mutuas; y que formaliza y consolida la buena sintonía ya existente y que une históricamente a Galicia y la Uruguay.

“Estamos convencidos –aseveró el presidente gallego-, de que esta nueva apuesta de colaboración permitirá que las ruedas de este tándem conformado por Uruguay y Galicia giren, avancen y lleguen a buen puerto, ofreciéndonos resultados tangibles que demuestren la oportunidad y el acierto del refuerzo de estas relaciones”.

Uruguay, aliado “fundamental, decisivo y prioritario”

2El presidente de la Xunta incidió en la necesidad de Galicia de apostar por la proyección exterior de su economía y trabajar en el refuerzo de alianzas estratégicas. Y en ese camino, dijo, “Uruguay se torna como un aliado fundamental, decisivo y prioritario”. Se refirió la este país del cono sur como clave en la economía mundial y como uno de los focos de desarrollo: así lo acredita su potencial económico (el ritmo de crecimiento de Uruguay se situó en un promedio del 5,5% en la última década); el ser un país saneado; y su posición geográfica estratégica, al ser vecino de Brasil y Argentina.

“Uruguay se sitúa, pues, como un territorio que ya es clave en la economía mundial”, explicó Feijóo, remarcando que también es “fundamental y decisivo” para los intereses de la comunidad y de las empresas gallegas: es el quinto destino latinoamericano de los productos gallegos; 46 empresas gallegas exportan habitualmente a este país; y en él están implantadas firmas gallegas relevantes, de distintos sectores como el textil, la tecnología o la construcción.

Sectores estratégicos: el naval o las energías renovables

5“De igual modo en que en Galicia somos conscientes de nuestra necesidad de internacionalización y de facilitar la presencia de los emprendedores gallegos en el exterior, como cara y cruz de una misma moneda, sabemos que es preciso atraer inversores de otros países hacia nuestra tierra”, argumentó Feijóo, incidiendo que es aquí donde Galicia se erige como punto de referencia, como “puerta de entrada a Europa” y está llamada a jugar “un papel de primera orden en el acercamiento mutuo entre Latinoamérica y el viejo continente europeo”.

En esta línea, tanto el presidente gallego como el mandatario de Uruguay coincidieron en destacar cómo grandes protagonistas en las relaciones empresariales entre los dos territorios los sectores pesquero y naval. Resaltaron las sinergias bilaterales entre ambos dos países, y la oportunidad de que Uruguay pretenda crear uno por el naval en Montevideo y en el sur del país, para lo cual el saber hacer del naval de Galicia podría ser el instrumento adecuado y propicio para contribuir a llevarlo a cabo. Un saber hacer que llevó a la construcción de tres barcazas en Uruguay por el grupo gallego Galictio, y que podría conseguir mayor recorrido, tanto en el que se refiere a la producción de buques, como a la logística de los puertos.

igape+uruguay

El conselleiro de Economía e Industria, Francisco Conde, firmó un convenio de colaboración con el ministro uruguayo de Industria para sellar la colaboración entre el Igape y el Instituto Uruguai XXI

El campo de las energías renovables también se sitúa como foco de inversiones duraderas y estables. A este respecto, el presidente de la Xunta expuso ante Mujica que más de la mitad de la energía que produce Galicia es de origen renovable, que la comunidad gallega es la que cuenta con mayor potencial de España en este campo y que se sitúa como una de las regiones europeas que tiene más evolucionados todos los eslabones de la cadena de valor. Y que, por esto, Galicia está llamada a ser socio prioritario de Uruguay, que pretende seguir ampliando su capacidad eólica, de biomasa e hidráulica.

Por último, el mandatario gallego y el presidente uruguayo incidieron en otras potencialidades existentes entre los dos países en sectores como la automoción, los centros tecnológicos, las infraestructuras o la construcción.

Visita del presidente de Uruguay a Galicia

1

El encuentro entre el titular de la Xunta y el mandatario de la República Oriental del Uruguay es el primer acto de la agenda del presidente Mujica en Galicia. Durante los dos días de la que es su primera visita institucional a la comunidad gallega, el mandatario uruguayo tendrá la oportunidad de reunirse, en esta misma jornada de domingo, con la colectividad residente en Galicia. Mañana, lunes, José Mujica, junto con el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, procederán a la inauguración de la plaza de Uruguay, en Santiago de Compostela. Después se trasladarán hasta A Coruña, donde visitarán el puerto exterior. La visita oficial del presidente de Uruguay a Galicia finalizará con un encuentro con la Confederación de Empresarios de Galicia, que se celebrará en Santiago.

Fuente: Xunta de Galicia

Video oficial de la Reserva Mundial de la Biosfera Mariñas Coruñesas y Tierras del Mandeo

Del GDR AS MARIÑAS-BETANZOS, los responsables de que esta iniciativa llegara a materializarse y fuese declarada la zona de As Mariñas Coruñesas y Terras do Mandeo Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO.

La Unesco declara reserva mundial de la biosfera la zona de As Mariñas Coruñesas y Terras do Mandeo

UN DÍA HISTÓRICO PARA NUESTRO TERRITORIO

unesco - as mariñas betanzos

La Unesco declara Reserva Mundial de la Biosfera la zona de As Mariñas Coruñesas y Terras do Mandeo.

Con esta distinción, Mariñas- Betanzos ya está incluida desde este martes, día 28, en la red mundial de reservas de biosfera, aunque el título lo recibirá en un acto que desarrollará el Ministerio de Medio Ambiente “entre septiembre u octubre”, precisan los promotores de la candidatura, el grupo de desarrollo GDR Mariñas-Betanzos.

Concretamente, la Reserva de la Biosfera de Marinas Coruñesas y Tierras del Mandeo, en Galicia, cuenta con 116.724 hectáreas.

La calificación de reserva permitirá al territorio optar a nuevas vías de financiación específicas, así como potenciar el turismo y una marca propia para productos autóctonos.

Los municipios que conforman la reserva son Abegondo, Aranga, Arteixo, Bergondo,Betanzos, Cambre, Carral, Cesuras, Coirós, Culleredo, Miño, Irixoa, Oleiros, Oza dos Ríos, Paderne, Sada, Curtis y Sobrado.

Fuente: GDR Mariñas-Betanzos.

¡Feliz Día das Letras Galegas!

Lembrando a tódolos emigrantes galegos que hoxe tamén celebran este Día das nosas letras…unha ¡aperta a tod@s!

LETRAS GALEGAS1

” Cantarte hei Galicia,
teus dulces cantares,
que así mo pediron na beira do mare.

Cantarte hei Galicia,
na lengua gallega,
consolo dos males,
alivio das penas”.

(Cantares Galegos)

La diáspora en Uruguay celebra el Día das Letras Galegas con un concierto solidario de Lorena Lores y Lucía Pérez

La iniciativa, a beneficio del ‘Hogar Español de Ancianos’ de Montevideo, se suma a muchas otras con las que a Galicia del Exterior conmemora la fecha

El secretario general de la Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, empieza mañana viernes, Día das Letras Galegas, un nuevo viaje oficial por las repúblicas de Uruguay y Argentina, en las que aprovechará para conocer nuevos enclaves de la diáspora gallega.

Miranda aterrizará en Montevideo con el tiempo de saludar en primer lugar al embajador español en Uruguay, el ex conselleiro Roberto Varela, con el que repasará la actualidad de la colonia gallega allí radicada. Inmediatamente, se desplazará hasta la Delegación de la Xunta en la capital del país, para firmar un convenio de colaboración con la ‘Asociación Española Primera de Socorros Mútuos’, entidad que se caracteriza por prestar servicios sanitarios y asistenciales a las personas en situación más precaria, muchos de ellos ciudadanos gallegos. Se trata de la entidad que gestiona el mayor hospital mutualista de la América Latina, y el primero que se fundó.

Después, el secretario general visitará las instalaciones del Centro Gallego de Montevideo, y ya  por par tarde acudirá al concierto solidario que organiza la diáspora gallega en Uruguay a beneficio del ‘Hogar Español de Ancianos’, iniciativa con la que se pretende ayudar a financiar las actividades de esta entidad, que también presta servicios a muchos ciudadanos gallegos.

Concierto

El evento se celebra en la Sala Sodre del Auditorio Nelly Goitiño, con la colaboración de diversas entidades e instituciones -entre ellas la propia Embajada española y la Secretaría General de la Emigración-, y muy nombradamente de las artistas protagonistas, las cantantes gallegas Lorena Lores y Lucía Pérez. Estas dos artistas subirán al escenario de manera altruista, y su actuación tendrá como prólogo un recital de grupos artísticos de las comunidades gallegas presentes en Montevideo.

Lorena Lores, como tantos otros ciudadanos gallegos, es hija de emigrantes, por lo que la diáspora es para ella un ámbito familiar y querido. En el caso de Lucía Pérez, sus primeros éxitos profesionales tuvieron lugar precisamente en Latinoamérica, y se ha convertido en un icono de los gallegos del Exterior tras su paso por el Festival de Eurovisión, celebrado en Düsseldorf hace ahora tres años, el 14 de mayo de 2011.

Este concierto solidario es uno de los muchos actos con los que la diáspora gallega se suma a la celebración del Día das Letras Galegas. Hay constancia de conmemoraciones de esta jornada en docenas de asociaciones gallegas de, por lo menos, tres continentes y más de veinte países. Un listado aproximado de la ingente cantidad de eventos puede consultarse en la página web emigracion.xunta.es, abriendo la pestaña “Agenda”.

Fin de semana

En la jornada del sábado, Rodríguez Miranda viaja hasta Argentina, donde visitará en primero término el Centro Gallego de Avellaneda, y después el Hogar Gallego de Ancianos de Domselaar, y ya por la tarde el Hospital Español en la localidad de La Plata, donde también visitará el Centro Gallego. Se trata de entidades que trabajan a destajo por el mantenimiento y mejora de las condiciones de vida de la colonia gallega residente en el Gran Buenos Aires.

El domingo, el secretario general de la Emigración viaja al interior del país. En primer lugar, se desplaza hasta Rosario, donde participará en una ofrenda floral en homenaje a Rosalía de Castro en el Parque Presidente Guillermo Picallo Durán, y posteriormente cursará visita al Centro Gallego de la localidad. Y ya por la tarde, Miranda rematará este nuevo viaje oficial en el Centro Gallego de Santa Fe, otra de las ciudades singulares del interior argentino, con destacada presencia de gallegos.

Fuente: Xunta de Galicia

9 de Mayo – Día de Europa

La Xunta realiza el acto de izado de la bandera de la UE para conmemorar el Día de Europa

Galicia podrá seguir recibiendo ese 60% de ayudas europeas con el que venían contando las regiones que ahora abandonan el Objetivo de Convergencia

ue

El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda Valenzuela, y la conselleira de Hacienda, Elena Muñoz Fonteriz, participaron este miércoles, 8 de mayo, en el izado de la bandera de la Unión Europea con motivo de la conmemoración del Día de Europa que se celebra mañana, en un acto que se desarrolló delante de la fachada principal de las instalaciones centrales de la Xunta de Galicia, en San Caetano.

La Comunidad gallega, pese a su carácter periférico geográficamente hablando, se ha convertido en una de las regiones que más se ha implicado en la construcción europea, con una relación cada vez más sólida con Bruselas tanto política, como económica y socialmente.

La política pesquera y agrícola, los fondos europeos y la cooperación transfronteriza son algunos de estos asuntos comunitarios en los que la implicación de Galicia con Europa queda patente día a día. Además, la solidaridad comunitaria, como parte esencial de la UE desde su inicio, ha contribuido de manera decisiva al crecimiento autonómico desde su adhesión.

En esta línea, la Comunidad Autónoma dispone de un Plan Estratégico 2010-2014-Horizonte 2020, orientado a construir un nuevo modelo socioeconómico que está en línea con la estrategia de la UE para la década actual.

Con motivo de esta celebración, durante los últimos años el Gobierno autonómico viene recordando la necesidad de que Galicia siga recibiendo fondos de la Unión Europea más allá de 2013, con objeto de conseguir la convergencia real.

A partir de 2014, pese a que Galicia superará el 75% del PIB per cápita, precisará afrontar con éxito la convergencia real con Europa, por lo que vino advirtiendo de que una reducción drástica de los fondos recibidos hasta ahora tendría efectos negativos sobre la economía y el empleo.

El pasado mes de febrero, fruto del trabajo realizado por la Xunta y el Gobierno central, se confirmó que Galicia podrá seguir recibiendo ese 60% de ayudas europeas que venían recibiendo las regiones que ahora abandonan el Objetivo de Convergencia. Supondrán unos 2.000 millones de euros, que permitirán consolidar las inversiones ya en marcha y lograr una convergencia real con el resto de Europa.

Fuente: Xunta de Galicia

Las constructoras españolas van a luchar por el ‘megaplan’ de infraestructuras que Brasil ha puesto en marcha en el que habrá en juego 53.500 millones de euros.

El gigante sudamericano ha dado el visto bueno a mejorar las infraestructuras y comunicaciones en el país de cara al Mundial de fútbol de 2014 y a los Juegos Olímpicos de 2016. El pistoletazo de salida ya ha sonado y las constructoras españolas ya han saltado de la posición de los tacos.

El plan contempla la construcción y ampliación de cerca de 7.500 kilómetros de carreteras y de 10.000 kilómetros de vías férreas. El proyecto más importante es el AVE entre Río de Janeiro y Sao Paulo, valorado en 15.000 millones de euros. El Gobierno de Dilma Rousseff ha anunciado la puesta en marcha de una sociedad pública para licitar este proyecto estancado desde hace cinco años. El plan brasileño se aumentará con una dotación para puertos y aeropuertos.

El viaje a Brasil

Las constructoras españolas conocieron los planes brasileños de mejorar sus comunicaciones en el viaje que un grupo de empresarios realizó en junio junto al rey. En esa instancia, el monarca estuvo arropado por las grandes compañías del sector que podrían beneficiarse de este plan de infraestructuras. Empresas de la talla de Acciona, Sacyr, Talgo, Isolux-Corsán, CAF o Técnicas Reunidas estuvieron al tanto de los posibles futuros negocios durante el viaje.

Incluso Don Juan Carlos consiguió sacarle a la presidenta brasileña el visto bueno para que las empresas españolas se beneficiasen de este plan, sobre todo, del megaproyecto de la línea de alta velocidad.

Pero las relaciones entre España y Brasil no se han quedado solo ahí. La ministra de Fomento, Ana Pastor, también estuvo trabajando para mejorar las relaciones bilaterales y para que las empresas españolas, entre las mejores del mundo en el sector de las infraestructuras, pudiesen beneficiarse de los proyectos brasileños. “Las compañías españolas tienen una gran experiencia y lo han demostrado en muchos países”, señalaron fuentes de Fomento cuando la ministra realizó el viaje.

Mejor acompañado

Una de las claves del éxito en este tipo de proyectos son los consorcios empresariales con las compañías locales. La legislación brasileña es muy clara en eso. Si una firma extranjera quiere aterrizar en el gigante sudamericano tendrá que hacerlo de la mano de un socio local. “Así es más fácil que consigan llevarse algunos proyectos”, señalan fuentes del sector legal.

Es imprescindible que las constructoras elijan al mejor socio brasileño posible, con las mayores influencias dentro del Gobierno, para obtener mejores resultados en las licitaciones”, apuntan las mismas fuentes.

Se trata de una gran oportunidad de negocio para las constructoras españolas. Brasil se convierte así en una tabla de salvación para sus maltrechas cuentas de resultados y sus altos índices de deuda. El parón de la construcción en España ha hecho que las grandes compañías del sector vean afectados sus resultados y tengan que recurrir al extranjero. El plan brasileño ayudará en el caso de que consigan ganar los concursos, previstos para la próxima primavera, pero la competencia será dura, allí estará pujando todo el sector.

Fuente: Consumer

PAZO DE MEIRÁS

Resúmenes de Sada Digital

Sada Digital

Crónicas de la Villa

A %d blogueros les gusta esto: